Surah Al-Ahzab — Ayat 60

Makna Perkataan:

• الْمُرْجِفُونَ (al-murjifūn): Orang-orang yang menyebarkan berita-berita palsu dan bohong untuk menimbulkan kegelisahan dan ketakutan di kalangan masyarakat.
• لَنُغْرِيَنَّكَ (lanughriyannaka): Kami pasti akan menguasakanmu ke atas mereka, atau Kami akan mendorongmu untuk bertindak tegas terhadap mereka.
• لَا يُجَاوِرُونَكَ (lā yujāwirūnaka): Mereka tidak akan tinggal bersebelahan atau bermukim bersamamu.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana telah menetapkan satu ancaman yang tegas kepada tiga golongan yang sentiasa merosakkan masyarakat Islam di Madinah:

1. Golongan munafik — mereka yang menyembunyikan kekufuran di dalam hati tetapi menzahirkan keimanan di hadapan orang ramai.
2. Golongan yang di dalam hati mereka terdapat penyakit — iaitu penyakit syahwat, keraguan, dan kecenderungan kepada perbuatan keji seperti zina dan maksiat.
3. Golongan al-murjifūn — mereka yang menyebarkan berita-berita palsu dan khabar angin yang menakutkan, seperti mengatakan bahawa tentera Muslimin telah tewas atau ditawan, semata-mata untuk menggugat ketenteraman dan menimbulkan kekacauan dalam masyarakat.

Allah memberi amaran bahawa sekiranya mereka tidak berhenti daripada perbuatan keji ini, maka Allah akan menguasakan Rasulullah ﷺ ke atas mereka. Baginda akan diberi kekuatan dan keizinan untuk bertindak tegas terhadap mereka, sehingga mereka tidak lagi dapat tinggal bersama-sama penduduk Madinah melainkan hanya untuk tempoh yang sangat singkat. Selepas itu, mereka akan diusir, ditangkap, atau dibunuh sebagai balasan atas kerosakan yang mereka lakukan.

Ayat ini juga menggambarkan bahawa Allah sentiasa menjaga kesucian kota Madinah dan melindungi umat Islam daripada unsur-unsur perosak. Apabila mereka terus-menerus melakukan kejahatan, maka azab dan pembalasan akan tiba, dan mereka akan terusir dari kota yang diberkati ini. Ini adalah satu jaminan daripada Allah bahawa kejahatan tidak akan kekal, dan kebenaran pasti akan mengatasi kebatilan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa besarnya perhatian Allah terhadap ketenteraman umat Islam. Allah tidak membiarkan golongan perosak terus-menerus merosakkan masyarakat. Ini menunjukkan bahawa Islam amat menjaga keamanan, kesucian akhlak, dan keutuhan ukhuwwah.

Ayat ini juga mengingatkan kita agar menjauhi sifat munafik, menjaga hati daripada penyakit syahwat dan keraguan, serta tidak menyebarkan berita palsu yang boleh menggugat ketenteraman masyarakat. Sesungguhnya lidah yang tidak dijaga boleh membawa kepada kehancuran, manakala hati yang bersih akan membawa kepada ketenangan dunia dan akhirat.

Marilah kita semua berlindung kepada Allah daripada menjadi golongan yang disebut dalam ayat ini, dan berusahalah untuk menjadi hamba-hamba yang jujur, amanah, dan sentiasa membawa kebaikan kepada masyarakat. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat baik.