Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يُمْسِكُ — ұстап тұрады, тоқтатады, сақтайды.
- تَزُولَا — екеуі орнынан жылжып кетпеуі, ауытқымауы, жойылмауы.
- لَئِن زَالَتَا — егер екеуі орнынан жылжыса (яғни болжам ретінде айтылған).
- حَلِيمًا — Ұстамды, асықпайтын, жазаны кешіктіретін.
- غَفُورًا — Кешірімді, тәубе еткендердің күнәсін кешіретін.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ тағала аспандар мен жерді өз орнында мызғымай ұстап тұр. Олардың ауытқып кетпеуі, жойылып кетпеуі — Аллаһтың құдіретімен және оның ұстап тұруымен ғана мүмкін. Егер олар орнынан жылжып кететін болса, Аллаһтан басқа ешкім оларды ұстап қала алмас еді. Бұл — Аллаһтың шексіз құдіретінің айқын дәлелі. Ол аспан мен жерді осыншама берік әрі дәл ұстап тұрғанымен қатар, құлдарына өте жұмсақ, күнәлары үшін дереу жазалауға асықпайды. Кім тәубе етіп, қайта оралса, оның күнәсін кешіреді. Осылайша, аят Аллаһтың құдіреті мен рақымдылығын қатар білдіреді.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Аллаһ — бүкіл әлемді ұстап тұрған жалғыз құдірет иесі. Бұл оның бірлігін және әлсізсіз күшін танытады.
- Аспан мен жердің тұрақтылығы — Аллаһтың рақымының белгісі. Ол тіршіліктің жалғасуына мүмкіндік береді.
- Аллаһтың ұстамдылығы мен кешірімділігі — оған тәубе етіп, жақындауға шақырады. Күнәһар болса да, адам үмітін үзбеуі керек.
- Бұл аят адамды Аллаһтың құдіретіне мойынсұнып, оның рақымына сенуге, шүкіршілік етуге және тәубеге келуге баулиды.
- Ислам — қорқыныш пен үмітті тең ұстайтын дін. Аллаһ әділ де, рақымды да. Осыны түсіну адамды жақсылыққа жетелейді.
📜 Аят 39-43 — Фатир сүресі
Аударма — Фатир 41
Фатир сүресі Аят 41 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, Аллаһ аспандарды және жерді ауытқып кетуінен ұстап тұрады. Егер…Сүресі Аят 41/45 — Фатир сүресі فاطر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Фатир сүресі Тыңда, Фатир сүресі Аударма, Фатир сүресі mp3, Фатир сүресі pdf. Аят 39–43. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Фатир
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


