ইয়াসীন · 5/83
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা ইয়াসীন
تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ۝٥
Tanzeelal `Azeezir Raheem
📖 বাংলা অর্থ
কোরআন পরাক্রমশালী পরম দয়ালু আল্লাহর তরফ থেকে অবতীর্ণ,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • তানযীল (تَنزِيلَ) — অবতরণ করা, নাযিল করা।
  • আল-আযীয (الْعَزِيزِ) — পরাক্রমশালী, যিনি অপরাজেয়, যাঁকে কেউ পরাস্ত করতে পারে না।
  • আর-রাহীম (الرَّحِيمِ) — অতি দয়ালু, যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ mercy ও করুণা বর্ষণ করেন।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই পবিত্র কুরআন এমন এক মহান সত্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ, যিনি পরাক্রমশালী ও অপরাজেয়। তিনি কাফির ও পাপীদের উপর প্রতিশোধ গ্রহণে সম্পূর্ণ সক্ষম, কিন্তু তাঁর ক্ষমতা ও পরাক্রমশালিতা সত্ত্বেও তিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু। যারা তাওবা করে তাঁর দিকে ফিরে আসে এবং সৎকর্ম করে, তিনি তাদের প্রতি অসীম করুণা প্রদর্শন করেন। এই কুরআন সরল পথ ও সুদৃঢ় শরীয়তের নির্দেশনা নিয়ে অবতীর্ণ হয়েছে, যা কোনো পরিবর্তন বা বিকৃতির শিকার হয়নি। এটি এমন প্রভুর কাছ থেকে এসেছে, যাঁকে কেউ পরাস্ত করতে পারে না এবং যিনি তাঁর মুমিন বান্দাদের প্রতি চিরন্তন দয়া ও মমতা বর্ষণ করেন।

ফায়দা (উপকারিতা ও শিক্ষা):

  1. কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ একটি মহাগ্রন্থ, যা আমাদের জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে পূর্ণাঙ্গ দিকনির্দেশনা দেয়।
  2. আল্লাহর দুটি গুণ — "আল-আযীয" (পরাক্রমশালী) এবং "আর-রাহীম" (অতি দয়ালু) — আমাদের শেখায় যে, আল্লাহ যেমন শাস্তি দিতে সক্ষম, তেমনি তিনি ক্ষমা ও দয়া করতেও ভালোবাসেন। তাই আমাদের উচিত তাঁর দয়া ও ক্ষমা লাভের জন্য সর্বদা তাঁর দিকে ধাবিত হওয়া।
  3. এই আয়াত আমাদের মনে আশা জাগায় যে, আমরা যত বড় পাপীই হই না কেন, যদি আন্তরিকভাবে তাওবা করি এবং সৎকর্ম করি, তবে আল্লাহর অশেষ রহমত আমাদেরকে আচ্ছাদিত করবে।
  4. কুরআনের পথই একমাত্র সরল ও সঠিক পথ, যা আমাদের দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্য নিশ্চিত করে। তাই আমাদের উচিত এই কিতাবকে আঁকড়ে ধরা এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।


📜 আয়াত 3-7 — সূরা ইয়াসীন

3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
নিশ্চয় আপনি প্রেরিত রসূলগণের একজন।
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
সরল পথে প্রতিষ্ঠিত।
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
কোরআন পরাক্রমশালী পরম দয়ালু আল্লাহর তরফ থেকে অবতীর্ণ,
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
যাতে আপনি এমন এক জাতিকে সতর্ক করেন, যাদের পূর্ব পুরুষগণকেও সতর্ক করা হয়নি। ফলে তারা গাফেল।
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
তাদের অধিকাংশের জন্যে শাস্তির বিষয় অবধারিত হয়েছে। সুতরাং তারা বিশ্বাস স্থাপন করবে না।
ইয়াসীনকুরআন সূচী
83আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
5আয়াত

অনুবাদ — ইয়াসীন 5

সূরা ইয়াসীন আয়াত 5 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কোরআন পরাক্রমশালী পরম দয়ালু আল্লাহর তরফ থেকে অবতীর্ণ,

সূরা আয়াত 5/83 — সূরা ইয়াসীন يس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা ইয়াসীন শুনুন, সূরা ইয়াসীন অনুবাদ, সূরা ইয়াসীন mp3, সূরা ইয়াসীন pdf. আয়াত 3–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না