سوره زمر آیت 14 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : بگو: من تنها الله را می‌پرستم در حالیکه دینم را…

زمر · 14/75

ترجمه تلفظ — زمر

قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي ۝١٤

🔤 Transliteration

Qulil laaha a`budu mukhlisal lahoo deenee

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

بگو: من تنها الله را می‌پرستم در حالیکه دینم را برای او خالص کرده ام

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 12-16 — زمر

12وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ

و (نیز) به من حكم شده که اولین (کس از) مسلمانان باشم

13قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

بگو: البته من اگر از پروردگارم نافرمانی کنم از عذاب روز بزرگ می‌ترسم

14قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي

بگو: من تنها الله را می‌پرستم در حالیکه دینم را برای او خالص کرده ام

15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

پس (شما مشرکان) هر چه را که می‌خواهید به جای او پرستش کنید. بگو: زیانکاران حقیقی کسانی هستند که خود و خانوادۀ خود را در روز قيامت خساره مند سازند. آگاه باش، این است همان زیان آشکار

16لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

از بالای سرشان سایبان‌هایی از آتش و از جانب زیر‌شان نیز سایبان‌هایی از آتش است، این چیزی است که الله به وسیلۀ آن بندگانش را می‌ترساند. پس ای بندگانم! از من بترسید

→ آیت 13 📖 زمر آیت 15 ←

زمرفهرست قرآن

75آیت

MeccanRevelation

14آیت