スーラアズ・ズマル節 14 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「わたしはアッラーに誠を尽して仕えます。

アズ・ズマル · 14/75

翻訳ローマ字 — アズ・ズマル

قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي ۝١٤

🔤 Transliteration

Qulil laaha a`budu mukhlisal lahoo deenee

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

言ってやるがいい。「わたしはアッラーに誠を尽して仕えます。

🌐 Additional reference in 한국어

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聴く

📜 節 12-16 — アズ・ズマル

12وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ

またわたしはムスリムの先達であるよう命じられている。」

13قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

言ってやるがいい。「わたしがもし，主に背くようなことがあれば，偉大な日の懲罰が恐ろしい。」

14قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي

言ってやるがいい。「わたしはアッラーに誠を尽して仕えます。

15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

あなたがたは，かれを差し置いて，欲するものに仕えるがいい。」言ってやるがいい。「本当に失敗者とは，審判の日に，自らの魂とその家族を失う者である。本当にそれは明らかな失敗である。」

16لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

かれらの上は火の覆い，かれらの下も（火の）床であろう。このようにアッラーはしもべに警告なされる。「しもべたちよ，だからわれを畏れよ。」

← 節 13 📖 アズ・ズマル節 15 →

アズ・ズマルクルアーン目次

75節

MeccanRevelation

14節