Surah Az-Zumar — Aya 14

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• A'budu: Ina bauta wa.
• Mukhliṣan: Ina tsarkake ibadata daga kowane irin shirka (kamar yin nufin ko kama da wani ba Allah ba).
• Dīni: Ibadata da addinina, wato komai na karkacewa ga Allah.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana umurtar ManzonSa (S.A.W.) da ya fada wa mutane a sarari: "Ka ce (ya Muhammad): Allah ne kawai nake bauta wa, ina tsarkake masa addinina da ibadata gaba ɗaya, ba tare da na haɗa da wani abu ba." Wannan magana ita ce tushen imani da tauhidi, wato kada a bauta wa wani face Allah Shi kaɗai, ba tare da wani abokin tarayya ba. Manzon Allah (S.A.W.) ya bayyana cewa shi ba ya karkata ga wani, ba ya neman wani abin bautawa face Allah, kuma yana mai da dukan ayyukansa na ibada — kamar salla, azumi, sadaka, da sauransu — ga Allah Shi kaɗai, ba don nuna wa wani ko don wani abu na duniya ba. Wannan shi ne ainihin abin da Allah ya umarta a cikin wannan ayar, kuma yana nuna wa al'umma cewa hanya madaidaiciya ita ce bin wannan tauhidi, kamar yadda Manzon Allah (S.A.W.) ya yi.

Fannoni da Darussa Daga Ayar:

1. Tauhidi shine tushen addini: Wannan ayar tana koyar da cewa dukan ayyukan ibada dole ne su kasance ga Allah Shi kaɗai, ba tare da wani shirka ba. Wannan shine ainihin manufar halittar ɗan adam.
2. Ikhlas (Tsarkakewa) shine mabuɗin karɓuwar aiki: Aikin da ba a yi shi da ikhlas ba, wato ba don Allah ba, ba ya da daraja a wurin Allah. Saboda haka, duk abin da muke yi dole mu yi shi da niyyar Allah.
3. Yin shelar imani a bayyane: Manzon Allah (S.A.W.) ya umurce shi da ya fada wa mutane a bayyane cewa shi bauta wa Allah ne kawai. Wannan yana nuna mana cewa kada mu ɓoye imaninmu, amma mu bayyana shi da ƙarfin hali, kuma mu yi shelar tauhidi a cikin al'umma.
4. Rashin tsoron wani face Allah: Idan mutum ya tsarkake addininsa ga Allah, ba zai ji tsoron wani ba, domin ya san cewa Allah ne ke taimakon sa. Wannan yana ƙarfafa zuciya da kwanciyar hankali.
5. Kyautar alheri ga al'umma: Wannan ayar tana kira ga dukan mutane su bi wannan hanya, domin ita ce hanyar samun sa'a a duniya da la'ira. Allah yana so ya tsarkake mu daga shirka, ya kuma shiryar da mu zuwa ga tauhidi, wanda shine babban abin da yake so daga bayinsa.