Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- قُلِ (құл): айт деген бұйрық.
- اللَّهَ (Аллаһ): Жаратушының есімі.
- أَعْبُدُ (ғибәдәт етемін): құлшылық етемін, бағынамын.
- مُخْلِصًا (ықыласпен): шынайы ниетпен, тек Аллаһ үшін ғана.
- دِينِي (дінімді): сенімімді, ғибадатымды.
- Тәпсір:
Уа, Пайғамбар, айт: «Мен тек Аллаһқа ғана құлшылық етемін, Оған ешкімді серік қоспаймын. Ғибадатымды, бойсұнуымды тек Ол үшін шынайы ықыласпен атқарамын. Сендер, уа, мүшріктер, Аллаһтан басқа қалағандарыңа — пұттарыңа, бұттарыңа және басқа да жаратылған нәрселерге құлшылық ете беріңдер. Бұл маған ешбір зиян келтірмейді». Бұл — Аллаһтан басқаға құлшылық етіп, Оған серік қосқандарға арналған ескерту және қорқыту. Айт: «Шынында да, нағыз зиянға ұшырағандар — қиямет күні өздерін және отбасыларын жоғалтқандар. Олар дүниеде адасып, иманнан алыстап, өздерін де, жақындарын да құрдымға кетірді». Біліңдер, мүшріктердің қиямет күні өздерін және отбасыларын жоғалтуы — анық әрі айқын зиян.
- Пайдалы қорытындылар:
- Бұл аят ықыластың (ихластың) маңыздылығын көрсетеді: құлшылық тек Аллаһ үшін, шынайы ниетпен жасалуы керек.
- Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) өзінің ықыласпен құлшылық ететінін ашық айтуға бұйырылған — бұл иманның айқындығы мен батылдығын білдіреді.
- Адамды Аллаһқа серік қосудан сақтандырады, өйткені бұл нағыз зиянға әкеледі.
- Ислам — ықылас пен таухид діні; ол адамды шынайы бақытқа, жүректің тыныштығына жетелейді.
- Құлшылықтағы ықылас адамды Аллаһтың разылығына жақындатып, қиямет күніндегі нағыз зияннан құтқарады.
- Бұл аят әрбір мұсылманға өз ғибадатын тек Аллаһ үшін арнауға, дүниелік мақсаттардан арылуға шақырады.
📜 Аят 12-16 — Аз-Зумар сүресі
Аударма — Аз-Зумар 14
Аз-Зумар сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Айт: «Мен дінімді түрлі қоспалардан серік қосудан, риядан тазартып, Аллаһқа…Сүресі Аят 14/75 — Аз-Зумар сүресі الزمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зумар сүресі Тыңда, Аз-Зумар сүресі Аударма, Аз-Зумар сүресі mp3, Аз-Зумар сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аз-Зумар
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


