ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مُخْلِصًا: اپنے عمل کو ہر قسم کے شرک اور ریاکاری سے پاک کرنے والا۔
- دِینِی: میری عبادت، اطاعت اور بندگی۔
تفسیر:
اے نبی! آپ فرما دیجیے کہ میں صرف اللہ ہی کی عبادت کرتا ہوں، اپنے دین اور اپنی عبادت کو خالص صرف اسی کے لیے کرتا ہوں۔ میں اس کی عبادت میں کسی کو شریک نہیں کرتا، نہ کسی بت کو، نہ کسی انسان کو، نہ کسی اور مخلوق کو۔ میری نماز، میری دعا، میری قربانی، میری زندگی اور میری موت سب کچھ صرف اللہ رب العالمین کے لیے ہے۔
یہ اعلان دراصل مشرکین کے لیے ایک واضح پیغام اور ان کے لیے ایک سخت تنبیہ ہے کہ تم لوگ اللہ کے سوا جن چیزوں کی عبادت کرتے ہو، وہ سب باطل ہے۔ تم اپنے معبودوں کی عبادت کرو، لیکن جان لو کہ اس سے مجھے کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا، کیونکہ میرا دین خالص اللہ کے لیے ہے اور اللہ ہی میرا حامی و ناصر ہے۔
یہاں یہ بھی واضح کیا گیا ہے کہ حقیقی خسارہ والے وہی لوگ ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو اور اپنے اہل و عیال کو قیامت کے دن خسارے میں ڈال دیا۔ انہوں نے دنیا میں گمراہی کو اختیار کیا اور ایمان سے محروم رہے، تو آخرت میں ان کا انجام جہنم ہے۔ یہی سب سے بڑا اور واضح خسارہ ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہترین سبق ہے کہ ہم اپنی زندگی کے ہر معاملے میں اللہ کے لیے خالص ہوں۔ جب ہم اپنے دین کو خالص اللہ کے لیے کریں گے تو اللہ ہمیں دنیا میں عزت دے گا اور آخرت میں کامیابی عطا فرمائے گا۔ یاد رکھیں! جس نے اپنی عبادت کو خالص اللہ کے لیے کیا، اللہ اس کے تمام معاملات سنوار دیتا ہے اور اسے ایسی جگہ سے رزق دیتا ہے جہاں سے اسے گمان بھی نہیں ہوتا۔ آئیے ہم سب اپنے دین کو خالص اللہ کے لیے بنائیں اور شرک و ریاکاری سے بچیں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔
📜 آیت 12-16 — زمر
ترجمہ — زمر 14
سورہ زمر آیت 14 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ میں اپنے دین کو (شرک سے) خالص…سورہ آیت 14/75 — زمر الزمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زمر سنیں, زمر ترجمہ, زمر mp3, زمر pdf. آیت 12–16. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








