Сура Аз-Зумар — Аят 22

Значения слов:

• شرح الله صدره — Аллах раскрыл его грудь, то есть сделал его сердце просторным и способным принять истину.
• على نور من ربه — находится на свете (ясном руководстве) от своего Господа.
• القاسية قلوبهم — те, чьи сердца ожесточились и стали чёрствыми.
• من ذكر الله — при упоминании Аллаха (или: от принятия напоминания Аллаха).
• ضلال مبين — явное, очевидное заблуждение.

Толкование аята:

Обрати внимание, о человек, на великое различие между двумя группами людей! Разве тот, кому Аллах раскрыл грудь для Ислама, — сделал его сердце просторным, способным принять веру, покориться Господу и следовать Его руководству, — и он идёт по ясному свету от своего Господа, видит истину и следует ей, — разве такой человек равен тому, чьё сердце закрыто для веры, ожесточено и отворачивается от поминания Аллаха? Нет, они никогда не равны! Первый — на пути спасения и прямого руководства, а второй — в погибели.

Затем Аллах предупреждает: горе и погибель тем, чьи сердца ожесточились и не смягчаются при упоминании Аллаха, кто слышит аяты Корана и наставления, но не извлекает из них пользы, чьи сердца становятся только грубее и дальше от истины. Такие люди находятся в явном, очевидном заблуждении, которое не оставляет им оправдания.

Духовный урок и призыв:

О раб Аллаха! Сердце — это сосуд, который Аллах наполняет либо светом веры, либо мраком неверия. Раскрытие груди для Ислама — это величайшая милость, которую Аллах дарует тем, кто искренне ищет истину. Когда сердце открыто для веры, человек чувствует сладость поклонения, лёгкость в подчинении Аллаху и покой в душе. Это — настоящая жизнь сердца!

Поэтому береги своё сердце от ожесточения! Слушай Коран с размышлением, поминай Аллаха языком и сердцем, ищи знание и общество праведных. И если ты почувствуешь, что твоё сердце становится чёрствым, знай — это болезнь, которую нужно лечить покаянием, чтением Корана и искренним обращением к Аллаху. Не будь из тех, о ком сказано: «горе им»! Ведь Аллах открывает двери Своей милости каждому, кто стучится в них с искренним сердцем.