Nisa surəsi — Ayə 102

Ayənin mənası:

Kəlmələrin izahı:

• "Əqəmtə" – namaz qıldırmaq, imamlıq etmək.
• "Taifə" – dəstə, qrup.
• "Hizr" – ehtiyat, diqqət, qorunma.
• "Meyl" – hücum etmək, üzərinə gəlmək.
• "Cünah" – günah, məsuliyyət.
• "Mühin" – alçaldan, rüsvay edən.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Əgər sən müharibə meydanında möminlərlə birlikdə olsan və onlara namaz qıldırmaq istəsən, onları iki dəstəyə böl. Bir dəstə silahlarını götürüb səninlə namaza dursun, digər dəstə isə düşmən tərəfə baxıb sizi qorusun. Səcdə edib birinci rükəti tamamladıqdan sonra, bu dəstə sənin arxandan çıxıb düşmənin qarşısında dayansın və namazlarını özləri tamamlasınlar. Sonra düşmən qarşısında gözləyən digər dəstə gəlsin və səninlə birlikdə namaz qılsın, lakin onlar da ehtiyatı əldən verməsin və silahlarını özləri ilə götürsünlər.

Bu hökmün hikməti ondadır ki, kafirlər sizin namazla məşğul olub silah və təchizatınızdan qafil qalmağınızı çox istəyirlər ki, bir dəfəyə sizə hücum edib hamınızı məhv etsinlər. Lakin Allah-Təala bu təlimi ilə möminlərin canını və malını qorumaq üçün belə bir çarə buyurmuşdur.

Bununla belə, əgər yağış yağsa və ya xəstə olsanız və silah daşımaq sizə ağır gəlsə, sizə günah yoxdur ki, silahlarınızı bir kənara qoyasınız. Amma yenə də ehtiyatı əldən verməyin, düşmənin hiyləsindən qorunmaq üçün lazımi tədbirləri görün. Çünki Allah-Təala kafirlər üçün onları rüsvay edəcək, zəlil edəcək bir əzab hazırlamışdır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, namaz kimi müqəddəs bir ibadət belə, düşmənə qarşı ayıq-sayıq olmağı unutdurmalı deyil. Mömin hər zaman ehtiyatlı olmalı, həm dünya işini, həm də axirət işini bir yerdə aparmağı bacarmalıdır. Allah-Təala bizə hər çətinlikdə bir asanlıq və çarə göstərir, kafirlərin hiyləsinə qarşı bizi qoruyur. Bu, İslam dininin nə qədər mükəmməl və həyatın bütün sahələrini əhatə edən bir din olduğunu göstərir.