Сура Фуссилат — Аят 16

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— رِيحًا صَرْصَرًا (ри́хан сарсаран) — ветер, обладающий сильным, оглушительным звуком и лютым холодом; он пронизывает и сжигает своим леденящим дыханием, подобно тому как огонь сжигает своим жаром.

— أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ (айя́мин нахиса́т) — дни, отмеченные бедствиями и несчастьями, злополучные для них из-за постигшего их наказания.

— عَذَابَ الْخِزْيِ (аза́ба аль-хи́зйи) — наказание, неразрывно связанное с унижением и позором; где бы оно ни обрушилось, оно несёт с собой бесчестие.

— أَخْزَىٰ (ахза́) — ещё более унизительный, более позорный.

— لَا يُنصَرُونَ (ля юнсару́н) — они не найдут ни помощника, ни заступника, который отвратил бы от них это наказание.

Толкование аята:

Всевышний Аллах поведал нам о судьбе одного из неверующих народов, который упорствовал в отрицании истины и высокомерии. Когда их нечестие достигло предела, Аллах наслал на них ветер, обладающий двумя губительными свойствами одновременно: он оглушал своим страшным рёвом и сжигал своим лютым холодом. Этот ветер бушевал над ними в течение нескольких дней, которые стали для них чередой сплошных бедствий и несчастий.

Мудрость этого наказания раскрывается в словах Аллаха: «чтобы дать им вкусить наказание позора в земной жизни». Это означает, что вместе с физическим страданием их постигло глубокое унижение — то самое унижение, которое всегда сопутствует наказанию Аллаха и которое они заслужили своим высокомерием перед Ним и перед Его посланниками.

Однако самое важное в этом аяте — предостережение, обращённое ко всем людям до Судного дня: «Но наказание в Последней жизни — ещё более позорно, и они не будут спасены». То есть мучения этого мира, какими бы страшными они ни были, — лишь малая часть того, что ожидает упорствующих в неверии в вечности. Там их позор будет полным и окончательным, и никто — ни человек, ни ангел, ни идол, которому они поклонялись, — не сможет прийти им на помощь и отвратить от них кару.

Задумайтесь, дорогой читатель: этот аят — не просто рассказ о давно минувших событиях. Это милостивое предупреждение от Господа миров, обращённое к каждому из нас. Аллах не спешит с наказанием, давая человеку время одуматься, вернуться к Нему и исправиться. Он призывает нас к покаянию прежде, чем наступит день, когда никто не сможет помочь, кроме Него Самого. Поистине, Коран — это книга наставления и милости, и каждый его аят — свет на пути к спасению.