Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رِیحًا صَرْصَرًا: سخت سرد اور تیز آواز والی آندھی۔
- نَّحِسَاتٍ: نحوست والے، بدشگون، مصیبت والے دن۔
- عَذَابَ الْخِزْیِ: ذلت و رسوائی کا عذاب۔
- أَخْزَى: زیادہ ذلت والا، شدید تر رسوائی۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے قومِ عاد پر اپنا عذاب نازل کیا، جو اپنے کفر اور سرکشی کی وجہ سے حد سے تجاوز کر چکے تھے۔ ان پر ایک ایسی سخت سرد آندھی مسلط کی گئی جو نہایت تیز آواز کے ساتھ چلتی تھی، اور یہ عذاب ان پر لگاتار کئی دنوں تک جاری رہا۔ وہ دن ان کے لیے نحوست اور بدبختی سے بھرے تھے، کیونکہ ہر گزرتا دن ان کے لیے عذاب کا نیا مرحلہ لے کر آتا تھا۔ اس کا مقصد یہ تھا کہ وہ اس دنیا ہی میں ذلت و رسوائی کا مزہ چکھ لیں، تاکہ ان کا غرور اور تکبر خاک میں مل جائے۔ یہ عذاب ان کے لیے باعثِ خزی اور ذلت تھا، کیونکہ جہاں بھی یہ عذاب نازل ہوتا ہے، وہاں ذلت و رسوائی لازمی طور پر شامل ہوتی ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ نے خبر دی کہ آخرت کا عذاب اس سے بھی کہیں زیادہ ذلت والا اور شدید ہوگا۔ یہاں کی مصیبت تو چند دنوں کی تھی، لیکن آخرت کا عذاب دائمی اور انتہائی رسوا کن ہوگا۔ اور وہاں انہیں کوئی مددگار نہ ملے گا، کوئی انہیں اللہ کے عذاب سے بچانے والا نہ ہوگا، نہ کوئی طاقت، نہ کوئی وسیلہ۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی قدرت اور اس کے عذاب کا ذکر ہے، لیکن ساتھ ہی یہ مومنین کے لیے ایک عظیم درس ہے کہ اللہ کی نافرمانی کا انجام کتنا برا ہوتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی رحمت اور مغفرت کے طالب بنیں، اور اس کے عذاب سے ڈرتے ہوئے نیک اعمال کریں۔ اللہ تعالیٰ انتہائی رحیم ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے، لیکن جو لوگ سرکشی اور کفر پر اصرار کریں، ان کے لیے اس کی پکڑ بہت سخت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں میں اللہ کے احکامات پر عمل کریں، اور اس کی رحمت کے طلبگار بنیں، کیونکہ آخرت کا عذاب اس دنیا کے عذاب سے کہیں زیادہ شدید اور دائمی ہے۔ اللہ ہمیں اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں عذابِ آخرت سے محفوظ رکھے۔ آمین۔
📜 آیت 14-18 — سورہ فصلت
ترجمہ — فصلت 16
سورہ فصلت آیت 16 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو ہم نے بھی ان پر نحوست کے دنوں میں…سورہ آیت 16/54 — سورہ فصلت فصلت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ فصلت سنیں, سورہ فصلت ترجمہ, سورہ فصلت mp3, سورہ فصلت pdf. آیت 14–18. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


