سورت فصلت — آیت 16

د کلمو معناګانې:

• رِيحًا صَرْصَرًا: ډېره سخته یخنه او چغې وهونکې باد، چې غږ يې ډاروونکی وي.
• أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ: بدمرغه او بې برکته ورځې، چې پرله پسې او سختې وي.
• عَذَابَ الْخِزْيِ: د رسوایۍ او ذلت عذاب.
• أَخْزَى: ډېر رسواکوونکی او ذلتناک.

تفسیر:

نو مونږ پر هغوی (د عاد قوم) باندې سخته یخنه او ډېره چغې وهونکې باد راخوشې کړه، چې په هغو بدمرغه او بې برکته ورځو کې يې پرې رابلل. دا د دې لپاره چې مونږ په دوی باندې د ژوند په دې دنيا کې د رسوايۍ او ذلت عذاب وڅکوو، تر څو د خپل سرکشۍ او کفر سزا وویني. خو هغه عذاب چې په آخرت کې به يې ویني، له دې څخه ډېر سخت، ډېر رسواکوونکی او ذلتناک دی، او دوی به هېڅ څوک ونه لري چې د الله له عذابه يې وژغوري او يا يې دفاع وکړي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته د الله تعالی د قدرت او د هغه د عذاب د سختۍ يادونه کوي، چې کله بندګان سرکشي وکړي، نو د هغه عذاب هېڅ څوک نه شي اړولی.
• دا چې دنيايي عذاب که څومره هم سخت وي، د آخرت له عذابه ډېر کوچنی دی؛ نو مونږ بايد له الله څخه ووېرېږو او د هغه له حکمونو سرغړونه ونه کړو.
• په دې پوهېږو چې الله تعالی خپلو پېغمبرانو ته مرسته کوي او د هغوی دښمنان رسوا کوي، نو مونږ بايد د حق پر لار ټينګ واوسو، که څه هم مخالفان ډېر وي.
• دا آيت مونږ ته دا هم ښیي چې د الله عذاب له عدله ډک دی، او هېڅوک د هغه د عذاب مخنیوی نه شي کولی، نو بايد له ګناهونو توبه وباسو او د الله رحمت ته ور وګرځو.