Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie wybranych słów:
- كَفَّرَ عَنْهُمْ – odpuścił im, zakrył i wymazał ich grzechy, nie karząc ich za nie.
- سَيِّئَاتِهِمْ – ich złe uczynki i grzechy popełnione przed przyjęciem wiary.
- وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ – poprawił ich stan i sprawy, zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.
Interpretacja wersetu:
Ten werset odnosi się do tych, którzy uwierzyli w Boga, Jego jedyność i Jego posłańców, oraz czynili dobre uczynki, przestrzegając przykazań Bożych. Uwierzyli również w to, co zostało objawione Prorokowi Mahometowi (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem), czyli w Koran, który jest prawdą pochodzącą od ich Pana – nie ma w nim żadnej wątpliwości ani fałszu. Bóg – Wszechmogący i Wysławiony – odpuścił im ich grzechy i zakrył je swoim miłosierdziem, nie pociągając ich do odpowiedzialności za nie, a także naprawił ich sprawy i warunki życia, prowadząc ich do tego, co jest dla nich dobre w tym świecie i w życiu ostatecznym.
Korzyści płynące z wersetu:
- Wiara w Boga i czynienie dobrych uczynków są przyczyną odpuszczenia grzechów i naprawy życia.
- Prawdziwa wiara obejmuje wiarę we wszystko, co zostało objawione Prorokowi Mahometowi (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem), ponieważ jest to prawda od Boga.
- Miłosierdzie Boga wobec Jego wiernych sług jest ogromne – zakrywa ich błędy i poprawia ich sytuację, co napełnia serca nadzieją i zachęca do wytrwania w posłuszeństwie.
- Ten werset ukazuje, że islam jest religią łatwości i dobroci, która nie pozostawia człowieka samego z jego słabościami, lecz oczyszcza go i prowadzi ku lepszemu życiu tu i w zaświatach.
📜 Werset 1-4 — Sura Muhammad
Tłumaczenie — Muhammad 2
Sura Muhammad Werset 2 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A ci, którzy wierzą i którzy pełnili dobre dzieła, i…Sura Werset 2/38 — Sura Muhammad محمد (Medyńska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Muhammad Słuchaj, Sura Muhammad Tłumaczenie, Sura Muhammad mp3, Sura Muhammad pdf. Werset 1–4. Po Polsku: English.
Sura Muhammad
Święty Koran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


