വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- كَفَّرَ عَنْهُمْ: അവരുടെ തെറ്റുകൾ മായ്ച്ചുകളയുകയും പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.
- سَيِّئَاتِهِمْ: അവരുടെ പാപങ്ങൾ.
- وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ: അവരുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്തി.
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹുവിൽ വിശ്വസിക്കുകയും സൽകർമ്മങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുകയും, നബി മുഹമ്മദ് (ﷺ) ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിൽ (ഖുർആനിൽ) വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തവരാരോ അവർക്കാണ് ഈ ശ്ലോകത്തിൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. അതായത്, അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട സത്യമായ വേദഗ്രന്ഥമാണ് ഖുർആൻ എന്ന് ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നവർ. അത്തരക്കാരുടെ പാപങ്ങളെ അല്ലാഹു പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും അവരുടെ തെറ്റുകൾ മായ്ച്ചുകളയുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരെ ശിക്ഷിക്കുകയില്ല. കൂടാതെ, അവരുടെ ഐഹികവും പാരത്രികവുമായ കാര്യങ്ങൾ അവൻ ക്രമപ്പെടുത്തുകയും അവരുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇഹലോകത്ത് അവർക്ക് നന്മയും സമാധാനവും നൽകുകയും, പരലോകത്ത് അവർക്ക് വിജയം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
പാഠങ്ങൾ:
- സത്യവിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും തമ്മിൽ അഭേദ്യമായ ബന്ധമുണ്ട്. വിശ്വാസം മാത്രം മതിയാകില്ല; അതിനൊപ്പം നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളും വേണം.
- ഖുർആനിൽ വിശ്വസിക്കുക എന്നത് വിശ്വാസിയുടെ അടിസ്ഥാന ബാധ്യതയാണ്. അത് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നുള്ള സത്യമാണെന്ന് ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കണം.
- അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വാസികളോട് ഏറെ കാരുണ്യവാനാണ്. അവരുടെ പാപങ്ങൾ പൊറുത്തുകൊടുക്കുമെന്നും അവരുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്നും അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- ഇസ്ലാം മതം മനുഷ്യന് സമഗ്രമായ ജീവിതമാർഗ്ഗം നൽകുന്നു. ഇഹലോകത്തെയും പരലോകത്തെയും വിജയം ഇതിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അതിവിശാലമാണ്; പശ്ചാത്തപിച്ച് അവങ്കലേക്ക് തിരിയുന്നവരുടെ തെറ്റുകൾ അവൻ പൊറുത്തുകൊടുക്കുന്നു.
📜 ആയത്ത് 1-4 — സൂറ മുഹമ്മദ്
വിവർത്തനം — മുഹമ്മദ് 2
സൂറ മുഹമ്മദ് ആയത്ത് 2 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : വിശ്വസിക്കുകയും സല്കര്മ്മങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കുകയും മുഹമ്മദ് നബിയുടെ മേല് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതില് -അതത്രെ അവരുടെ രക്ഷിതാവിങ്കല്…സൂറ ആയത്ത് 2/38 — സൂറ മുഹമ്മദ് محمد (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ മുഹമ്മദ് കേൾക്കൂ, സൂറ മുഹമ്മദ് വിവർത്തനം, സൂറ മുഹമ്മദ് mp3, സൂറ മുഹമ്മദ് pdf. ആയത്ത് 1–4. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








