ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- کَفَّرَ عَنْهُمْ: گناهانشان را پوشاند و بخشید.
- بَالَهُمْ: حال، وضع و کار و بارشان.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه، گروه دیگری را در برابر کسانی که کافر شدند و مردم را از راه خدا بازداشتند، معرفی میکند و میفرماید: کسانی که به خدا ایمان آوردند و اعمال شایسته و پسندیده انجام دادند و به آنچه بر حضرت محمد (صلیاللهعلیهوسلم) نازل شده است - یعنی قرآن کریم - ایمان آوردند، در حالی که آن [قرآن] حقّ و راستی از جانب پروردگارشان است و هیچ شک و تردیدی در آن راه ندارد، خداوند گناهانشان را میبخشد و میپوشاند و آنان را به خاطر خطاهایشان مؤاخذه نمیکند و حال و وضعشان را در دنیا و آخرت اصلاح مینماید و به آنها توفیق انجام کارهای نیک و پاداش نیکوی آخرت را عطا میکند.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان راستین، تنها ادعای زبانی نیست؛ بلکه باید با عمل صالح همراه باشد تا انسان را به سعادت برساند.
- ایمان به قرآن کریم بهعنوان کتابی که بر پیامبر خاتم (ص) نازل شده، رکن اساسی ایمان است و این کتاب، حقّ محض از جانب پروردگار است.
- رحمت الهی بر ایمان و عمل صالح پیشی گرفته است؛ چنانکه خداوند نهتنها گناهان مؤمنان را میبخشد، بلکه حال و وضع آنان را نیز اصلاح میکند.
- این آیه مژدهای برای مؤمنان است که با ایمان و عمل نیک، گذشته بدشان پاک میشود و آیندهای روشن در انتظارشان است؛ پس هیچگاه از رحمت خدا ناامید نشوند و همواره بهسوی اصلاح خود گام بردارند.
📜 آیه 1-4 — محمد
ترجمه — محمد 2
سوره محمد آیه 2 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : خدا گناه كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته…سوره آیه 2/38 — محمد محمد (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: محمد گوش دهید, محمد ترجمه, محمد mp3, محمد pdf. آیه 1–4. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










