Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих разъяснения:
- «كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ» — стёр и покрыл их дурные деяния, не подвергая их наказанию.
- «وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ» — исправил их положение и состояние в делах этой жизни и жизни вечной.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам благую весть о тех, кто уверовал в Него сердцем, подтвердил веру делами, совершая праведные поступки, и уверовал в то, что было ниспослано Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) — а это Священный Коран, который является истиной от их Господа, не содержащей никаких сомнений и искажений. Таким верующим Аллах простил их прегрешения, стёр их полностью, словно их и не было, и не станет наказывать их за совершённые ошибки. Более того, Он исправит их положение — как в этом мире, даровав им праведность, довольство и успех, так и в мире вечном, введя их в Свою милость и райские сады.
Этот аят — великая радостная весть для каждого, кто искренне уверовал и последовал за Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: какая это милость — Всевышний не только прощает грехи, но и улучшает состояние верующего, направляя его к добру и благу. Это призыв к каждому из нас укрепить свою веру, совершать благие дела и держаться за истину, ниспосланную Аллахом, чтобы обрести прощение и исправление всех наших дел. Поистине, в этом — счастье в обоих мирах!
📜 Аят 1-4 — Мухаммад
Перевод — Мухаммад 2
Сура Мухаммад Аят 2 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А с тех, которые уверовали (в Бога) и добрые дела…Сура Аят 2/38 — Мухаммад محمد (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Мухаммад Слушать, Мухаммад Перевод, Мухаммад mp3, Мухаммад pdf. Аят 1–4. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










