Surah Al-Hujurat — Ayat 12

Makna Perkataan:

• الظَّنّ (az-zann): sangkaan atau prasangka terhadap seseorang.
• تَجَسَّسُوا (tajassasū): mengintip, mencari-cari keburukan dan aib orang lain.
• يَغْتَب (yaghtab): mengumpat, iaitu menyebut sesuatu yang tidak disukai oleh saudaranya ketika dia tidak hadir.
• لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا (lahma akhīhi maytan): daging saudaranya yang telah mati — ini adalah perumpamaan yang amat keras tentang kejinya perbuatan mengumpat.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya! Jauhilah dirimu daripada banyak sangkaan buruk terhadap sesama mukmin. Sesungguhnya sebahagian daripada sangkaan itu adalah dosa, iaitu sangkaan buruk yang tidak berasaskan bukti atau petunjuk yang kukuh, terutamanya terhadap mereka yang zahirnya baik dan soleh. Maka janganlah kita mudah menuduh atau berprasangka negatif tanpa sebab yang jelas.

Dan janganlah kamu mengintip atau mencari-cari keburukan serta keaiban orang lain, kerana sesungguhnya Allah telah menutup keaiban hamba-hamba-Nya, dan kita dilarang membongkar apa yang Allah telah tutupkan.

Dan janganlah sebahagian kamu mengumpat sebahagian yang lain. Ghibah (mengumpat) ialah menyebut sesuatu yang tidak disukai oleh saudaramu ketika dia tidak berada di sisimu, sama ada berkaitan tubuh badan, keturunan, akhlak, atau apa sahaja yang berkaitan dengan dirinya. Allah memberikan perumpamaan yang sangat menggerunkan: "Adakah seseorang daripada kamu suka memakan daging saudaranya yang telah mati?" Sudah tentu kamu semua merasa jijik dan benci terhadap perbuatan itu. Maka bencilah perbuatan mengumpat, kerana ia sama seperti memakan daging saudara sendiri yang telah mati — betapa kejinya perbuatan itu di sisi Allah!

Maka bertakwalah kepada Allah dengan mematuhi segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat daripada dosa-dosa mereka, termasuk dosa berprasangka buruk, mengintip, dan mengumpat.

Nasihat dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, ayat ini adalah ubat yang amat berharga untuk membersihkan hati dan menjaga keharmonian masyarakat Islam. Bayangkan betapa indahnya kehidupan kita jika setiap orang menjaga lidahnya daripada mengumpat, menjaga hatinya daripada berprasangka buruk, dan menjaga matanya daripada mengintip keaiban orang lain. Inilah akhlak mulia yang dituntut oleh Islam.

Ingatlah bahawa mengumpat itu mudah dilakukan, tetapi akibatnya amat berat di sisi Allah. Ia memakan pahala kita seperti api memakan kayu kering. Maka marilah kita sama-sama menjaga lidah, memperbanyakkan istighfar, dan sentiasa berbaik sangka terhadap sesama mukmin. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang — pintu taubat sentiasa terbuka bagi sesiapa yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Dia sentiasa menerima taubat hamba-hamba-Nya yang ikhlas.