Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- اجْتَنِبُوا: Uzaq durun, çəkinin.
- الظَّنِّ: Zənn, güman, ehtimal; burada pis güman nəzərdə tutulur.
- إِثْمٌ: Günah, Allaha itaətsizlik.
- تَجَسَّسُوا: Casusluq edin, başqalarının gizli qüsurlarını araşdırın.
- يَغْتَب: Qeybət etmək — birinin arxasında onun xoşuna gəlməyəcəyi sözü demək.
- تَوَّابٌ: Tövbələri qəbul edən, bəndələrinin tövbəsini çox qəbul edən.
- رَّحِيمٌ: Rəhmli, çox mərhəmətli.
Ayənin təfsiri:
Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirən, imanlarının tələbini yerinə yetirən möminlər! Qardaşlarınız barəsində çoxlu pis zənn etməkdən uzaq durun. Çünki zənnin bəzisi günahdır — xüsusilə də zahiri yaxşı olan möminə qarşı pis güman bəsləmək. Elə bir zənn ki, onu doğruldacaq heç bir dəlil, əlamət yoxdur, o, insanı günaha aparır.
Bir-birinizin gizli qüsurlarını araşdırmayın, pərdələnmiş eyibləri axtarıb üzə çıxarmayın. Allah sizin üçün örtdüyünü siz açıb göstərməyin. Bir-birinizin arxasında xoşuna gəlməyəcəyi sözləri danışmayın. Qeybət etmək — qardaşının arxasında onun xoşuna gəlməyəcəyi bir şeyi deməkdir.
Təsəvvür edin: sizdən biriniz ölmüş qardaşının ətini yeməyi sevərmi? Əlbəttə, heç biriniz bunu istəməz, hamınız bundan ikrah edərsiniz. Elə isə bilin ki, qardaşının qeybətini etmək də məhz buna bənzəyir — onun ətini yemək kimidir. Necə ki, ölü qardaşın ətini yeməkdən çəkinirsiniz, eləcə də qeybətdən çəkinin.
Allahdan qorxun, Onun əmrlərini yerinə yetirin, qadağan etdiklərindən uzaq durun. Bilin ki, Allah tövbə edənlərin tövbəsini qəbul edəndir, onlara qarşı çox mərhəmətlidir.
Dəvət və nəsihət:
Əziz qardaşım! Bu ayə bizə necə gözəl bir dərs verir. İslam dini bizim qəlbimizi təmiz saxlayır, dilimizi qoruyur, bir-birimizə olan münasibətimizi sevgi və hörmət üzərində qurur. Təsəvvür et: bir cəmiyyətdə hər kəs digəri haqqında pis güman bəsləsə, gizli qüsurları araşdırsa, arxasında danışsa — o cəmiyyətdə nə sevgi qalar, nə də birlik. Amma Quran bizə deyir: qəlbinizi təmiz tutun, dilinizi saxlayın, qardaşınızın ləyaqətini qoruyun. Bu, cənnətə aparan yoldur.
Unutma ki, Allah səni bağışlamağa hazırdır. Sən də qardaşını bağışla, onun eybini ört, arxasında danışma. Allahın Rəhmət dənizindən üzülmə — tövbə qapısı hər zaman açıqdır. Gəl, bu ayənin nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq, dilimizi şirin edək, qardaşlığımızı möhkəmləndirək. Allah bizi qeybətdən, pis zəndən və casusluqdan qorusun!
📜 Ayə 10-14 — Hucurat surəsi
Tərcümə — Hucurat 12
Hucurat surəsi Ayə 12 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Zənnə çox qapılmayın. Çünki zənn edilənlərin bir…Surə Ayə 12/18 — Hucurat surəsi الحجرات (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hucurat surəsi Dinlə, Hucurat surəsi Tərcümə, Hucurat surəsi mp3, Hucurat surəsi pdf. Ayə 10–14. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


