ক্বাফ · 1/45
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা ক্বাফ
ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ۝١
Qaaaf; wal Qur aanil Majeed
📖 বাংলা অর্থ
ক্বাফ! সম্মানিত কোরআনের শপথ;

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • ق (ক্বাফ): এটি আরবি বর্ণমালার একটি হরফ। কুরআনের সূচনায় এসব বিচ্ছিন্ন বর্ণ (হুরূফে মুকাত্তাআত) আল্লাহর কুদরতের নিদর্শন এবং কুরআনের অলৌকিকতার প্রতি ইঙ্গিত বহন করে।
  • الْمَجِيدِ (আল-মাজীদ): অর্থ সম্মানিত, মর্যাদাবান, মহান, যার মধ্যে প্রচুর কল্যাণ ও বরকত রয়েছে।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা সূরা ক্বাফ-এর শুরুতে ‘ক্বাফ’ হরফের মাধ্যমে মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন। এরপর তিনি শপথ করেছেন সম্মানিত ও মর্যাদাবান কুরআনের। এই কুরআন এমন একটি গ্রন্থ যার বাণী অত্যন্ত মধুর, জ্ঞান-গরিমায় পরিপূর্ণ এবং প্রতিটি অক্ষরে কল্যাণ ও বরকত নিহিত। এই শপথের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা মূল বিষয়টি প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছেন— কিয়ামতের দিন পুনরুত্থান অবশ্যই ঘটবে। কারণ মক্কার কাফিররা পুনরুত্থানকে অস্বীকার করত এবং মনে করত মৃত্যুর পর মানুষ আর জীবিত হবে না। আল্লাহ এখানে কুরআনের মর্যাদার কসম খেয়ে ঘোষণা করছেন যে, যেমনটি সত্য যে কুরআন সম্মানিত ও সত্য, তেমনি সত্য যে তোমাদেরকে মৃত্যুর পর পুনরুত্থিত করা হবে এবং সকল কাজের হিসাব নেওয়া হবে। কুরআনের মর্যাদা ও পবিত্রতাই এই সত্যের প্রমাণ বহন করে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. কুরআনুল কারিম অত্যন্ত সম্মানিত ও মর্যাদার গ্রন্থ। এর প্রতি আমাদের অন্তরে গভীর শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা থাকা আবশ্যক।
  2. কুরআনের শপথ করে আল্লাহ প্রমাণ করেছেন যে, পুনরুত্থান ও আখিরাতের জীবন সত্য। তাই আমাদের উচিত মৃত্যুর পরের জীবনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
  3. কুরআনের বাণী যেহেতু কল্যাণ ও বরকতময়, তাই এর অনুসরণ আমাদের দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্যের চাবিকাঠি।
  4. কুরআন তিলাওয়াত ও এর অর্থ অনুধাবন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য, যাতে আমরা এর মর্যাদা উপলব্ধি করতে পারি এবং সে অনুযায়ী জীবন গড়তে পারি।


📜 আয়াত 1-3 — সূরা ক্বাফ

1ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ
ক্বাফ! সম্মানিত কোরআনের শপথ;
2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
বরং তারা তাদের মধ্য থেকেই একজন ভয় প্রদর্শনকারী আগমন করেছে দেখে বিস্ময় বোধ করে। অতঃপর কাফেররা বলেঃ এটা আশ্চর্যের ব্যাপার।
3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
আমরা মরে গেলে এবং মৃত্তিকায় পরিণত হয়ে গেলেও কি পুনরুত্থিত হব? এ প্রত্যাবর্তন সুদূরপরাহত।
ক্বাফকুরআন সূচী
45আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
1আয়াত

অনুবাদ — ক্বাফ 1

সূরা ক্বাফ আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : ক্বাফ! সম্মানিত কোরআনের শপথ;

সূরা আয়াত 1/45 — সূরা ক্বাফ ق (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা ক্বাফ শুনুন, সূরা ক্বাফ অনুবাদ, সূরা ক্বাফ mp3, সূরা ক্বাফ pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না