Surja Kaf — Ajet 1

Kuptimet e fjalëve:

• ق (Kaf): Është një nga shkronjat e veçuara (huruf-i mukata'a) me të cilat fillojnë disa sure të Kuranit. Kuptimi i tyre i plotë i dihet vetëm Allahut, por ato tregojnë mrekullinë e Kuranit dhe sfidojnë arabët që të sjellin diçka të ngjashme me të, edhe pse përbëhet nga shkronjat e tyre të gjuhës.
• الْمَجِيدِ (El-Mexhid): Do të thotë ai që është fisnik, i nderuar, i madhërishëm dhe plot begati e vlera të larta.

Tefsiri i ajeteve:

Allahu i Lartësuar fillon këtë sure me shkronjën "Kaf", e cila është një nga shkronjat e veçuara që përmenden në fillim të disa sureve. Më pas, Allahu betohet në Kuranin fisnik, atë Kuran që është i mbushur me urtësi, begati dhe vlera të larta. Ky betim vjen si përgjigje ndaj mohuesve që e mohonin ringjalljen dhe ditën e llogarisë. Ata dyshonin se njerëzit do të ringjallen pas vdekjes për t'u dhënë llogari për veprat e tyre. Prandaj, Allahu betohet në Kuranin fisnik se ringjallja është e vërtetë e padyshimtë dhe se të gjithë njerëzit do të dalin para Allahut për llogari dhe shpërblim.

Përmendja e Kuranit me cilësinë "Mexhid" (fisnik, i nderuar) tregon vlerën e tij të lartë dhe se ai është burimi i nderit dhe dinjitetit për këdo që i përmbahet atij. Ky betim me Kuranin tregon gjithashtu madhështinë e këtij libri hyjnor dhe se ai është dëshmia më e madhe e vërtetësisë së profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të) dhe e mesazhit të tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Betimi i Allahut me Kuranin tregon madhështinë dhe nderin e këtij libri hyjnor, duke na mësuar neve ta respektojmë dhe ta nderojmë atë siç e ka nderuar Allahu.
2. Ky ajet konfirmon të vërtetën e ringjalljes dhe ditës së llogarisë, duke na kujtuar se jeta jonë nuk është pa qëllim, por do të kemi llogari para Krijuesit tonë.
3. Kuranin fisnik është burimi i nderit dhe dinjitetit për muslimanët; kushdo që i përmbahet atij dhe vepron sipas udhëzimeve të tij, do të jetë i nderuar në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Ky ajet na fton të reflektojmë mbi mrekullinë e Kuranit, i cili edhe pse përbëhet nga shkronja të zakonshme, askush nuk mund të sjellë diçka të ngjashme me të, gjë që dëshmon se ai është fjalë e Allahut.