Qaf · 1/45
Terjemahan Transliterasi — Surah Qaf
ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ۝١
Qaaaf; wal Qur aanil Majeed
📖 Dalam Bahasa Melayu
Qaaf. Demi Al-Quran yang melimpah-limpah kemuliaan dan kebaikannya (bahawa sesungguhnya Muhammad adalah Rasul yang diutus memberi peringatan dan amaran).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • ق: Huruf muqatta'ah (huruf-huruf terpotong) yang menjadi pembuka sebahagian surah-surah al-Quran. Hanya Allah yang mengetahui maksud sebenar huruf-huruf ini.
  • الْمَجِيدِ: Yang mulia, agung, penuh keberkatan dan kebaikan.

Tafsir Ayat:

Allah memulakan surah ini dengan huruf "Qaf" sebagai satu mukjizat al-Quran yang agung. Huruf-huruf sebegini menunjukkan bahawa al-Quran terdiri daripada huruf-huruf yang sama seperti yang digunakan oleh manusia dalam percakapan mereka, namun tiada seorang pun mampu menandingi keindahan dan keagungannya. Ia menjadi cabaran kepada manusia untuk menghasilkan sesuatu yang serupa, tetapi mereka tidak akan mampu melakukannya.

Kemudian Allah bersumpah dengan al-Quran yang mulia — kitab yang penuh dengan kemuliaan, keberkatan, dan kebaikan yang melimpah ruah. Al-Quran adalah kitab yang agung sifat-sifatnya, tinggi kedudukannya, dan menjadi petunjuk kepada seluruh umat manusia.

Sumpah Allah dengan al-Quran ini membawa kepada satu jawapan yang tersirat, iaitu: "Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan pada hari kiamat untuk dihisab dan menerima balasan." Ini kerana orang-orang musyrik mengingkari hari kebangkitan, lalu Allah menegaskan melalui sumpah ini bahawa kebangkitan itu pasti berlaku.


Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, al-Quran yang mulia ini bukan sekadar kitab biasa — ia adalah mukjizat terbesar yang Allah kurniakan kepada Nabi Muhammad ﷺ. Setiap hurufnya membawa cahaya, setiap ayatnya menjadi penyembuh, dan setiap surahnya menjadi penawar bagi hati yang gundah.

Renungilah: Allah sendiri bersumpah dengan al-Quran kerana kemuliaannya. Maka, sudah sepantasnya kita sebagai umat Islam menjadikan al-Quran sebagai panduan hidup — membacanya, memahami maknanya, dan mengamalkan ajarannya. Jangan biarkan al-Quran menjadi sekadar hiasan di rak rumah kita, tetapi jadikanlah ia teman setia yang membimbing kita menuju redha Allah.

Dan ingatlah, hari kebangkitan itu pasti akan tiba. Setiap amalan kita akan dihisab dengan teliti. Maka, marilah kita manfaatkan kehidupan ini untuk mengumpul bekalan akhirat, kerana dunia ini hanyalah persinggahan sementara menuju kampung yang kekal abadi. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang mencintai al-Quran dan dipermudahkan untuk melalui hisab pada hari kiamat kelak.



📜 Ayat 1-3 — Surah Qaf

1ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ
Qaaf. Demi Al-Quran yang melimpah-limpah kemuliaan dan kebaikannya (bahawa sesungguhnya Muhammad adalah Rasul yang diutus memberi peringatan dan amaran).
2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
(Kaum musyrik Makkah bukan sahaja mengingkari kerasulannya) bahkan mereka merasa hairan kerana datang kepada mereka, dari kalangan mereka sendiri, seorang Rasul pemberi peringatan dan amaran (mengenai perkara hidup semula sesudah mati); lalu orang-orang yang kafir itu berkata: "Ini adalah satu perkara yang menakjubkan!
3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
"Adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah? Itu adalah cara kembali yang jauh (dari kemungkinan, kerana jasad yang telah hancur tidak dapat diketahui lagi)".
QafIndeks Al-Quran
45Ayat
MakkiyahRevelation
1Ayat

Terjemahan — Qaf 1

Surah Qaf Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Qaaf. Demi Al-Quran yang melimpah-limpah kemuliaan dan kebaikannya (bahawa sesungguhnya…

Surah Ayat 1/45 — Surah Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Qaf Dengar, Surah Qaf Terjemahan, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda