سورت قمر — آیت 22

د مهمو کلمو معناګانې:

• يَسَّرْنَا: موږ اسانه کړل.
• لِلذِّكْرِ: د یادونې، پند اخیستلو او نصیحت لپاره.
• مُدَّكِرٍ: هغه څوک چې پند واخلي، یادونه وکړي او له غفلت نه راویښ شي.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل لوی احسان او فضل بیانوي چې قرآن کریم یې د یادونې او پند اخیستلو لپاره ډېر اسانه کړی دی. یعنی د قرآن تلاوت، حفظ، لوستل او د هغه د معناګانو پوهیدل او پرې فکر کول اسانه کړي دي، ترڅو هر هغه څوک چې غواړي له دې کتاب نه پند واخلي او په خپل ژوند کې یې عملي کړي، په اسانۍ سره وکولای شي. دا اسانتیا د الله تعالیٰ له لوري ده، چې قرآن یې د زړونو لپاره روغتون او د لارښوونې رڼا ګرځولی دی. بیا الله تعالیٰ په پوښتنې سره خلک وهڅوي: ایا څوک شته چې له دې نصیحت نه پند واخلي او د خپل رب په لور راوګرځي؟ دا پوښتنه په حقیقت کې د خلکو د زړونو د راویښولو او د هغوی د هڅونې لپاره ده، چې دې اسانتیا نه ګټه پورته کړي.

فايدې او سبقونه:

• دا آیت د قرآن د تلاوت، حفظ او تدبر لپاره لویه هڅونه ده، ځکه چې الله تعالیٰ پخپله دا کار اسانه کړی دی.
• قرآن د پند او نصیحت کتاب دی، نه یوازې د لوستلو لپاره؛ نو باید پرې فکر وکړو او پر عمل یې وکړو.
• د قرآن اسانتیا د الله تعالیٰ رحمت دی، چې هر څوک کولای شي په هر عمر او هر حالت کې ترې ګټه پورته کړي.
• په دې آیت کې د پوښتنې په بڼه راغلی دی، چې د انسان زړه راویښوي او هغه هڅوي چې له دې نعمت نه ګټه واخلي او له غفلت نه راوګرځي.
• د قرآن یادونه او تلاوت د زړه د پاکوالي او د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.