ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- یسّرنا: آسان گرداندیم، هموار ساختیم.
- للذکر: برای پند گرفتن، یادآوری و عبرت آموختن.
- مُدَّکِر: پندگیرنده، کسی که متذکر میشود و عبرت میگیرد.
تفسیر آیه:
به یقین ما قرآن را برای پند گرفتن و یادآوری آسان گرداندیم؛ هم لفظ آن را برای تلاوت و حفظ آسان ساختیم و هم معانی آن را برای فهم و تدبّر هموار نمودیم. پس آیا کسی هست که پند پذیرد و از آن عبرت بگیرد؟ این آیه تشویقی است برای اینکه انسانها از قرآن بهره ببرند، آن را بخوانند، بیاموزند و به دیگران بیاموزند، و در آیات آن تدبّر کنند تا راه هدایت را بیابند. خداوند متعال با این بیان، راه را برای همگان هموار کرده و هیچ بهانهای برای کسی باقی نگذاشته است که بگوید نمیتوانم قرآن را بفهمم یا حفظ کنم.
فواید و پیامهای آیه:
- قرآن کتابی است که خداوند آن را برای همگان آسان کرده؛ پس هیچ کس نباید خود را از فهم و بهرهمندی از آن محروم سازد.
- تلاوت قرآن و تدبّر در آن، کلید هدایت و رستگاری است و هر کس به این کتاب روی آورد، راه سعادت را خواهد یافت.
- این آیه انگیزهای است برای اینکه مسلمانان به یادگیری و آموزش قرآن اهتمام ورزند و آن را در زندگی خود جاری سازند.
- پند گرفتن از قرآن، انسان را از غفلت و گمراهی نجات میدهد و او را به سوی صراط مستقیم رهنمون میشود.
📜 آیه 20-24 — قمر
ترجمه — قمر 22
سوره قمر آیه 22 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن…سوره آیه 22/55 — قمر القمر (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: قمر گوش دهید, قمر ترجمه, قمر mp3, قمر pdf. آیه 20–24. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










