Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يَسَّرْنَا — без җиңеләйттек, уңайлаштырдык.
- لِلذِّكْرِ — вәгазьләнү, гыйбрәт алу һәм искә алу өчен.
- مُدَّكِرٍ — вәгазьләнүче, гыйбрәт алучы, уйлап караучы кеше.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә бу аятьтә үзенең олы рәхмәтен һәм китабына карата мәрхәмәтен белдерә. Ул әйтә: "Без Коръәнне җиңеләйттек, аны укырга, хәтерләргә, аңларга һәм аның мәгънәләренә төшенергә уңайлы кылдык". Ягъни, Коръән аятьләре ачык һәм аңлаешлы итеп иңдерелде, аның сүзләре тәҗвид белән уку өчен җиңел, мәгънәләре фикер йөртүчеләр өчен ачык. Ул һәркем өчен — белемле яки гади кеше өчен дә — вәгазь һәм гыйбрәт алу чыганагы итеп хезмәт итә.
Аллаһы Тәгалә Коръәнне иңдереп кенә калмады, бәлки аны йөрәкләргә сеңә торган, акылларга якын итте. Аның хикәяләре, мисаллары, әмерләре һәм тыюлары — барысы да кешене уйланырга, гөнаһлардан чигенергә һәм изгелеккә ашыктырырга өнди. Шуңа күрә Аллаһы Тәгалә сорау рәвешендә өндәп әйтә: "Әйә шундый кеше бармы, ул вәгазьләнергә теләп, бу китаптан гыйбрәт алсын?" Бу сорау — кешеләрне дәртләндерү, аларның күңелләрен Коръәнгә тарту өчен әйтелә. Ул һәркемне чакыра: килегез, укыгыз, уйлагыз, гыйбрәт алыгыз!
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең безгә карата рәхмәте бик зур — Ул Коръәнне безнең өчен җиңеләйтте, аны өйрәнү һәм гамәл кылуны уңайлы кылды. Бу — безнең өчен зур бүләк.
- Коръән уку һәм аны хәтерләү — һәр мөселман өчен җиңел эш. Кем дә кем ихлас күңелдән теләсә, Аллаһы аңа ярдәм итә.
- Бу аять безне Коръәнне күбрәк укырга, аның мәгънәләре турында уйланырга һәм аңнан гыйбрәт алырга өнди. Коръән — безнең тормышыбызның юл күрсәткече.
- Коръән һәр заманда, һәр кеше өчен ачык һәм аңлаешлы. Ул — кешелекне туры юлга алып баручы изге китап.
- Бу аятьтәге сорау — Аллаһының мәрхәмәтен күрсәтә: Ул безне үзе чакыра, гөнаһлардан чистарынырга һәм изгелеккә ашыктырырга дәшә.
📜 Аять 20-24 — Аль-Камар сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Камар 22
Аль-Камар сүрәсе Аять 22 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк Коръәнне укырга җиңел вә аңнарга ачык кылдык, әйә Коръән…Сүрәсе Аять 22/55 — Аль-Камар сүрәсе القمر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Камар сүрәсе Тыңла, Аль-Камар сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Камар сүрәсе mp3, Аль-Камар сүрәсе pdf. Аять 20–24. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Камар
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


