Al-Waqi'a · 21/96
Översättning Translitteration — Sura Al-Waqi'a
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ۝٢١
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
📖 På Svenska
och köttet av den fågel som de har lust till.

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • وَلَحْمِ طَيْرٍ – och fågelkött.
  • مِمَّا يَشْتَهُونَ – av det som de längtar efter och önskar.

Tolkning av versen:

I denna vers beskrivs en av de många njutningar som de troende får åtnjuta i paradiset. Tjänare (gulaman) som är särskilt avsedda för dem cirkulerar bland dem och serverar dem kött från fåglar, av den sort som deras själar åtrår och som de själva önskar. Detta är en gåva som de får utöver de frukter som nämns i föregående vers. Versen visar att paradisets välsignelser inte är begränsade till en viss typ, utan att de troende får allt de önskar och längtar efter, utan några begränsningar. Detta är en belöning för deras goda handlingar i det jordiska livet, där de avstod från det förbjudna och följde Allahs befallningar.

Lärdomar och insikter:

  1. Paradiset är en plats för fullständig njutning och glädje, där de troende får allt de önskar, inklusive den finaste mat som fågelkött, vilket visar på Allahs generositet och barmhärtighet mot Sina tjänare.
  2. Versen uppmuntrar de troende att sträva efter paradiset genom goda handlingar, eftersom belöningen är oändligt stor och övergår allt vi kan föreställa oss i denna värld.
  3. Den påminner oss om att Allah känner Sina tjänares innersta önskningar och kommer att tillfredsställa dem fullt ut i paradiset, vilket ingjuter hopp och längtan hos de troende.
  4. Den visar att paradisets välsignelser inte är begränsade till det materiella, utan inkluderar även andlig tillfredsställelse och fullkomlig lycka, vilket gör paradiset till det yttersta målet för varje muslim.


📜 Vers 19-23 — Sura Al-Waqi'a

19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
[med vin] som inte framkallar huvudvärk och inte ger något rus,
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
och frukter av alla slag som de önskar,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
och köttet av den fågel som de har lust till.
22وَحُورٌ عِينٌ
Och [deras sällskap] är mörkögda, oskuldsfulla unga kvinnor,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
[sköna] som pärlor i [ostronets] skyddande skal.
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
21Vers

Översättning — Al-Waqi'a 21

Sura Al-Waqi'a Vers 21 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och köttet av den fågel som de har lust till.

Sura Vers 21/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Waqi'a Lyssna, Sura Al-Waqi'a Översättning, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 19–23. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers