Al-Waqi'ah · 21/96
Terjemah Transliterasi — Al-Waqi'ah
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ۝٢١
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
📖 Arti Bahasa Indonesia
dan daging burung dari apa yang mereka inginkan.

🎧 Dengarkan
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • Wa laḥmi ṭairin: dan daging burung.
  • Mimmā yasytahūn: dari apa yang mereka inginkan atau idam-idamkan.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan kenikmatan surga yang tiada tara bagi hamba-hamba-Nya yang beriman. Di dalam surga, para pelayan yang dikhususkan untuk melayani penghuninya akan berkeliling membawa berbagai hidangan lezat. Di antara hidangan tersebut adalah daging burung-burung yang beraneka ragam, yang diolah dengan sebaik-baiknya, sesuai dengan selera dan keinginan masing-masing penghuni surga. Mereka tidak perlu bersusah payah meminta atau menunggu, karena segala yang mereka idamkan akan segera tersaji di hadapan mereka.

Inilah kemuliaan yang Allah janjikan bagi orang-orang yang bertakwa. Bayangkan, di dunia saja kita begitu menikmati hidangan daging burung yang lezat, apalagi di surga yang kenikmatannya tidak pernah terbayangkan oleh mata, tidak pernah terdengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas dalam hati manusia. Allah Maha Pemurah lagi Maha Mengetahui apa yang paling membahagiakan hamba-hamba-Nya.

Kenikmatan ini bukanlah sesuatu yang datang dengan sendirinya, melainkan buah dari amal saleh yang dilakukan di dunia. Maka, marilah kita senantiasa meningkatkan keimanan dan ketakwaan, memperbanyak amal kebaikan, serta menjauhi segala larangan-Nya. Sesungguhnya surga dengan segala kenikmatannya adalah tujuan akhir yang agung bagi setiap muslim yang beriman dan beramal saleh. Semoga Allah menganugerahkan kepada kita semua kesempatan untuk merasakan kenikmatan surga yang tiada bandingannya ini. Aamiin.



📜 Ayat 19-23 — Al-Waqi'ah

19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk,
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
dan buah-buahan dari apa yang mereka pilih,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
dan daging burung dari apa yang mereka inginkan.
22وَحُورٌ عِينٌ
Dan ada bidadari-bidadari bermata jeli,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
laksana mutiara yang tersimpan baik.
Al-Waqi'ahIndeks Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
21Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 21

Surat Al-Waqi'ah Ayat 21 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan daging burung dari apa yang mereka inginkan.

Surat Ayat 21/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 19–23. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu