Аль-Вакиа · 21/96
Перевод Транслитерация — Аль-Вакиа
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ۝٢١
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
📖 На русском
И мясом птиц из тех, что пожелают.

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • وَلَحْمِ طَيْرٍ — и мясо птицы.
  • مِمَّا يَشْتَهُونَ — из того, что они желают (к чему стремятся их души).

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о благах, которые ожидают обитателей Рая. Среди этих благ — мясо птиц, которое будут подавать им райские отроки (гульманы), обходящие их с угощениями. Это мясо будет именно таким, какое пожелают души праведников, — они получат его в том виде и с тем вкусом, который им приятен и желанен. Райская пища не похожа на земную: она не требует приготовления, не имеет отходов и доставляет совершенное наслаждение. Этот аят подчёркивает, что Аллах дарует Своим верующим рабам всё, к чему стремится их сердце, без каких-либо ограничений, и это является частью великой награды за их благие дела в земной жизни.

Извлекаемые пользы:

  1. Щедрость Аллаха по отношению к верующим: Он дарует им в Раю не только необходимое, но и то, чего они страстно желают, включая изысканную пищу.
  2. Райские наслаждения превосходят земные: даже еда там будет совершенной и соответствующей желаниям души, что указывает на абсолютное блаженство и отсутствие каких-либо огорчений.
  3. Побуждение к благочестию: знание о таких наградах укрепляет веру и стремление совершать добрые дела, чтобы заслужить эти вечные блага.
  4. Милость Аллаха объемлет всё: Он учитывает даже малейшие желания Своих рабов в Раю, что свидетельствует о Его безграничной заботе и любви к ним.


📜 Аят 19-23 — Аль-Вакиа

19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит.
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
С плодами, что они (по вкусу) будут выбирать,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
И мясом птиц из тех, что пожелают.
22وَحُورٌ عِينٌ
И чернооки, большеглазые девицы,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Подобно тщательно хранимым жемчугам,
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
21Аят

Перевод — Аль-Вакиа 21

Сура Аль-Вакиа Аят 21 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И мясом птиц из тех, что пожелают.

Сура Аят 21/96 — Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Вакиа Слушать, Аль-Вакиа Перевод, Аль-Вакиа mp3, Аль-Вакиа pdf. Аят 19–23. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.