আল-ওয়াকিয়া · 21/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ۝٢١
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
📖 বাংলা অর্থ
এবং রুচিমত পাখীর মাংস নিয়ে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَحْمِ طَيْرٍ – পাখির গোশত/মাংস।
  • مِمَّا يَشْتَهُونَ – যা তারা কামনা করে বা যা তাদের মন চায়।

তাফসীর:

আয়াতটি জান্নাতের নেয়ামতের বর্ণনা দিচ্ছে। সেখানে বলা হচ্ছে, জান্নাতের খাদিম-বালকগণ (ঘুরে ঘুরে) পাখির এমন গোশত পরিবেশন করবে যা জান্নাতিরা কামনা করবে। অর্থাৎ, তারা যে পাখির মাংস খেতে চাইবে, তা সঙ্গে সঙ্গে তাদের সামনে হাজির করা হবে। এটি জান্নাতের এক বিশেষ সম্মান ও সুবিধা—সেখানে কোনো বাসনা পূরণে বিলম্ব হবে না, বরং যা মনে চায় তা-ই পাওয়া যাবে। পাখির মাংসকে বিশেষভাবে উল্লেখ করার কারণ হলো, এটি সুস্বাদু ও সহজপাচ্য খাদ্য হিসেবে পরিচিত, যা মানুষের মনকে আনন্দ দেয়। এই আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের ধারাবাহিকতায় এসেছে, যেখানে জান্নাতের ফলমূল, ছায়া, পানীয় ইত্যাদির কথা বলা হয়েছে। এখন পাখির মাংসের কথা বলে বোঝানো হচ্ছে যে, জান্নাতে শুধু ফলই নয়, বরং মাংসের মতো খাদ্যও থাকবে যা মানুষের পছন্দ অনুযায়ী পরিবেশন করা হবে।

ফায়েদা (শিক্ষা):

  1. জান্নাতের নেয়ামতের প্রতি আকর্ষণ তৈরি করা—যাতে মানুষ দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সুখের পেছনে না ছুটে আখিরাতের স্থায়ী সুখের জন্য চেষ্টা করে।
  2. আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদের প্রতি কত দয়ালু যে, তাদের প্রতিটি পছন্দ-অপছন্দের খেয়াল রাখবেন এবং যা কিছু তারা মনে চাইবে, তা-ই তাদের দেবেন।
  3. এতে মুমিনের অন্তরে আল্লাহর ওয়াদার প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস জন্মে এবং তাকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে, কারণ জান্নাতের এই নেয়ামতগুলো তাদের জন্যই প্রস্তুত যারা দুনিয়ায় আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলে।
  4. জান্নাতের খাদ্য ও পানীয়ের বর্ণনা শুনে মুমিনের অন্তর প্রশান্ত হয় এবং সে জান্নাত লাভের জন্য আল্লাহর কাছে বেশি বেশি প্রার্থনা করে।


📜 আয়াত 19-23 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
যা পান করলে তাদের শিরঃপীড়া হবে না এবং বিকারগ্রস্ত ও হবে না।
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
আর তাদের পছন্দমত ফল-মুল নিয়ে,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
এবং রুচিমত পাখীর মাংস নিয়ে।
22وَحُورٌ عِينٌ
তথায় থাকবে আনতনয়না হুরগণ,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়,
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
21আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 21

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 21 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং রুচিমত পাখীর মাংস নিয়ে।

সূরা আয়াত 21/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 19–23. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না