আল-ওয়াকিয়া · 96/96
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-ওয়াকিয়া
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٩٦
Fasabbih bismi rabbikal `azeem
📖 বাংলা অর্থ
অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • فَسَبِّحْ – পবিত্রতা ঘোষণা করুন, সমস্ত ত্রুটি-বৈকল্য থেকে মুক্ত ঘোষণা করুন।
  • بِاسْمِ رَبِّكَ – আপনার প্রতিপালকের নামের মাধ্যমে বা নাম উল্লেখ করে।
  • الْعَظِيمِ – মহান, যিনি সমস্ত গুণাবলিতে পরিপূর্ণ এবং সমস্ত দোষ-ত্রুটি থেকে পবিত্র।

তাফসীর:

হে রাসূল! এই কুরআন যা আপনার কাছে অবতীর্ণ করা হয়েছে এবং যে ঘটনাগুলো (কিয়ামত, জান্নাত, জাহান্নাম, পুনরুত্থান ইত্যাদি) আপনার কাছে বিবৃত করা হয়েছে, তা সম্পূর্ণ সত্য এবং নিশ্চিত সত্য। এতে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই। যারা এগুলো অস্বীকার করে তারা জালিম ও কাফির। সুতরাং আপনি আপনার মহান প্রতিপালকের নাম স্মরণ করে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করুন এবং তাঁকে সমস্ত দোষ-ত্রুটি, অপবাদ ও মিথ্যা থেকে মুক্ত ঘোষণা করুন। যারা আল্লাহ সম্পর্কে ভুল ধারণা পোষণ করে, তাঁকে সন্তান-সন্ততি আরোপ করে, বা তাঁর গুণাবলিতে ত্রুটি কল্পনা করে, তাদের এসব কথা থেকে আল্লাহ সম্পূর্ণ পবিত্র। তিনি তাদের কথাবার্তা থেকে বহু উর্ধ্বে। এই আয়াতটি মুমিনদের নির্দেশ দিচ্ছে যে, তারা যেন সবসময় আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করে এবং তাঁর নামের মাধ্যমে তাসবিহ পাঠ করে, বিশেষ করে নামাজ শেষে এবং অন্যান্য ইবাদতে। এটি দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী বিষয় থেকে মুখ ফিরিয়ে আখিরাতের দিকে মনোনিবেশ করার এবং আল্লাহর ইবাদত ও তাঁর কাছে দোয়া করার নির্দেশও বহন করে।

ফায়েদা (উপকারিতা):

  1. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কুরআন ও পরকালের সংবাদ সম্পূর্ণ সত্য; এতে সন্দেহ করার কোনো অবকাশ নেই। ফলে মুমিনের অন্তর দৃঢ় হয় এবং সে নিশ্চিত বিশ্বাস নিয়ে আল্লাহর পথে চলতে থাকে।
  2. আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করা এবং তাঁর নাম স্মরণ করা মুমিনের হৃদয়কে প্রশান্তি দেয় এবং তাকে সব ধরনের গুনাহ ও ভুল থেকে বিরত রাখে।
  3. এই আয়াত শিক্ষা দেয় যে, কাফির-মুশরিকদের কথা ও কাজে বিরক্ত না হয়ে বরং আল্লাহর তাসবিহ ও ইবাদতে মনোনিবেশ করা উচিত; এটাই প্রকৃত সফলতার পথ।
  4. আল্লাহর গুণ "আল-আযীম" (মহান) স্মরণ করিয়ে দেয় যে, তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান এবং তাঁর কাছে কোনো কিছুই কঠিন নয়; ফলে মুমিনের অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভরসা ও নির্ভরতা বৃদ্ধি পায়।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 94-96 — আল-ওয়াকিয়া

94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
এবং সে নিক্ষিপ্ত হবে অগ্নিতে।
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
এটা ধ্রুব সত্য।
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীRevelation
96আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 96

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 96 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।

সূরা আয়াত 96/96 — আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-ওয়াকিয়া শুনুন, আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, আল-ওয়াকিয়া mp3, আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 94–96. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না