알-와키아 · 96/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٩٦
Fasabbih bismi rabbikal `azeem
📖 한국어 의미
위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • سَبِّحْ (스비흐): 알라를 모든 결점과 부족함에서 멀리하시고, 그분의 완전함을 찬양하라는 명령.
  • بِاسْمِ (비스미): 알라의 이름으로, 즉 그분의 이름을 통해 또는 그분의 이름을 언급하며.
  • رَبِّكَ (랍비카): 너의 주님 — 모든 것을 창조하시고 기르시며 다스리시는 분.
  • الْعَظِيمِ (알-아지미): 위대하신 분 — 그분의 위대함과 권능이 모든 것을 압도하시는 분.

해석:

이 구절은 수라 알-와끼아의 마지막 구절로, 그 이전에 언급된 모든 내용 — 부활의 진실, 심판의 날, 천국과 지옥의 실재, 그리고 꾸란의 진실성 — 이 모두가 의심의 여지가 없는 확실한 진리임을 확인시켜 준다. 이에 대한 인간의 올바른 반응은 알라를 찬양하고 그분을 모든 결점에서 멀리하는 것이다.

그러므로 "그대의 위대하신 주님의 이름으로 찬양하라"는 명령은 다음과 같은 의미를 담고 있다: 알라를 모든 부족함, 결점, 그리고 불신자들이 그분에 대해 주장하는 모든 잘못된 묘사에서 멀리하고, 그분께서 지니신 완전함과 위대함을 마음과 혀로 인정하고 찬양하라는 것이다. 이는 또한 불신자들의 말에 대응하는 방법으로, 그들의 허위 주장에 휘둘리지 말고 오직 알라의 찬양과 경배에 집중하라는 지침이기도 하다. 이 구절은 예언자 무함마드(그에게 알라의 평화가 있기를)에게 위로와 확신을 주며, 진리의 편에 서서 알라만을 의지하고 그분을 찬양함으로써 모든 적대와 거부에 맞서라는 메시지를 전한다.


교훈과 지혜:

  1. 찬양의 힘: 어려움과 반대에 직면했을 때, 인간의 가장 강력한 무기는 알라를 찬양하고 그분을 의지하는 것이다. 찬양은 마음을 평온하게 하고 진리에 대한 확신을 강화한다.
  2. 알라의 위대함 인식: "알-아짐(위대하신 분)"이라는 이름은 알라의 권능과 지혜가 모든 것을 포괄함을 상기시킨다. 이는 인간으로 하여금 겸손하게 하고, 모든 일을 알라께 맡기게 한다.
  3. 진리의 확신: 꾸란의 가르침은 절대적 진리이므로, 어떤 반대나 조롱에도 흔들리지 말아야 한다. 진리를 확신하는 자는 그 진리를 찬양함으로써 내적 평화를 얻는다.
  4. 삶의 방향 전환: 이 구절은 인간의 관심을 세속적 논쟁과 다툼에서 벗어나, 알라의 경배와 내세를 위한 준비로 돌리게 한다. 이는 진정한 성공의 길이다.
  5. 알라의 이름으로 시작함: 모든 일을 알라의 이름으로 시작하는 것은 축복의 문을 여는 행위이며, 그분과의 연결을 강화한다.


📜 절 94-96 — 장 알-와키아

94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
불지옥에서 태워지게 될 것 이라
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
실로 이것이 진리요 참이니
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
96

번역 — 알-와키아 96

장 알-와키아 절 96 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라

장 절 96/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 94–96. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers