Surja El-Vaki'a — Ajet 96

Kuptimet e fjalëve:

• "Fesebbih": Lartësoje dhe pastroje Allahun nga çdo mangësi dhe papërsosmëri.
• "Bismi Rabbike": Me emrin e Zotit tënd.
• "El-Adhim": I Madhërishmi, i Cili ka madhështi të pakufishme në Qenien, Emrat dhe Veprat e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Pas gjithë asaj që u përmend në këtë sure të madhërishme — nga dëshmitë e ringjalljes, përshkrimi i ditës së gjykimit, ndarja e njerëzve në tri grupe (të parët në të mira, të djathtët dhe të majtët), dhe pas konfirmimit se Kur'ani është libër i ndershëm që zbret nga Zoti i Gjithësisë — vjen ky urdhër hyjnor: "Pra, lartësoje emrin e Zotit tënd të Madhërishëm".

Kjo do të thotë: pastroje dhe lartësoje Zotin tënd nga çdo gjë që i shkon ndërmend jobesimtarëve dhe mohuesve, nga çdo thënie e tyre e padrejtë dhe nga çdo përshkrim që nuk i takon Atij. Lartësoje Atë me emrat e Tij të bukur dhe cilësitë e Tij të larta, duke e ditur se Ai është i Madhërishëm në Qenien e Tij, në fuqinë e Tij dhe në sundimin e Tij mbi çdo gjë.

Ky urdhër përmban gjithashtu një mësim të madh: largohu nga të metat e kësaj bote dhe nga grindjet me mohuesit, dhe përqendrohu në adhurimin e Allahut, në lutjen drejt Tij dhe në përgatitjen për jetën tjetër. Sepse lartësimi i Allahut është çelësi i qetësisë së zemrës dhe i suksesit në të dyja botët.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se lartësimi i Allahut dhe pastrimi i Tij nga çdo mangësi është një prej adhurimeve më të dashura tek Ai, dhe se ai është mburoja e besimtarit ndaj çdo shqetësimi.
• Ajeti na bën të ditur se madhështia e Allahut është e pakufishme, dhe se çdo gjë në këtë univers është nën kontrollin dhe fuqinë e Tij, gjë që na mbush zemrat me frikë dhe shpresë.
• Na mëson se përgjigjja ndaj fyerjeve të jobesimtarëve nuk është hakmarrja, por lartësimi i Allahut dhe kthimi tek Ai, sepse Ai është mbrojtësi më i mirë.
• Ky ajet na kujton se përfundimi i çdo pune të mirë duhet të jetë me lartësimin e Allahut, ashtu siç e mbylli këtë sure të madhe me këtë urdhër hyjnor, duke na mësuar që ta mbyllim çdo vepër me përmendjen e Allahut dhe lartësimin e Tij.