Soera Al-Mujadilah — Vers 22

Woordverklaringen:

• يُوَادُّونَ: liefdevolle vriendschap en loyaliteit tonen.
• حَادَّ: vijandig zijn, tegenwerken en zich verzetten tegen Allah en Zijn Boodschapper.
• كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ: Hij heeft het geloof in hun harten verankerd en versterkt.
• أَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ: Hij versterkte hen met een licht, leiding en goddelijke hulp van Hem.
• حِزْبُ اللَّهِ: de partij en aanhangers van Allah, degenen die Zijn godsdienst steunen.
• الْمُفْلِحُونَ: degenen die winnen en hun doelen bereiken, in dit leven en in het Hiernamaals.

Uitleg van de Edele Vers:

O jij, Boodschapper van Allah, jij zult geen mensen vinden die werkelijk in Allah geloven en in de Laatste Dag, dat zij tegelijkertijd liefde en loyaliteit tonen aan degenen die Allah en Zijn Boodschapper vijandig gezind zijn en zich tegen hen verzetten. Dit is onmogelijk, want het ware geloof en de liefde voor de vijanden van Allah kunnen niet samengaan in één hart. Zelfs als die vijanden hun eigen vaders, zonen, broers of naaste familieleden zijn, het geloof heeft voorrang op alle andere banden. De band van het geloof is de sterkste en meest verheven band, en deze gaat boven de banden van bloed en verwantschap.

Degenen die deze hoge rang bereiken – zij die Allah liefhebben omwille van Zijn godsdienst en Zijn vijanden haten omwille van Hem – zijn degenen voor wie Allah het geloof in hun harten heeft geschreven en verankerd, zodat het niet wankelt of verdwijnt. Hij heeft hen versterkt met goddelijke hulp en een licht van Hem, waardoor zij standvastig blijven op het rechte pad. In het Hiernamaals zal Hij hen binnenleiden in Tuinen waar rivieren onderdoor stromen, waarin zij voor altijd zullen verblijven, zonder einde. Allah is tevreden over hen vanwege hun gehoorzaamheid en oprechtheid, en zij zijn tevreden over Hem vanwege Zijn overvloedige beloningen, eerbewijzen en de hoogste gunst: het aanschouwen van Zijn Edele Gezicht.

Dit zijn degenen die de partij van Allah vormen – Zijn aanhangers en helpers die Zijn godsdienst steunen. Wees er zeker van dat de partij van Allah degenen zijn die winnen en slagen, in dit leven en in het Hiernamaals. Zij bereiken alles wat zij wensen en worden gespaard van alles wat zij vrezen.

Een boodschap van geloof en hoop:

Deze gezegende vers leert ons een groot principe: het geloof is de kostbaarste schat die een mens kan bezitten, en het is belangrijker dan alle wereldse banden, hoe nauw die ook zijn. Wanneer een moslim zijn geloof oprecht maakt en Allah boven alles stelt, dan schenkt Allah hem standvastigheid, hulp en overwinning. En de grootste beloning wacht hem: het genoegen van Allah en de eeuwige Tuinen. Dit is de ware overwinning die elke gelovige zou moeten najagen. Laat ons daarom onze harten zuiveren, onze loyaliteit uitsluitend aan Allah en Zijn Boodschapper geven, en ons aansluiten bij de partij van Allah – degenen die winnen in dit leven en in het Hiernamaals. Moge Allah ons allen leiden naar deze hoge rang en ons standvastig maken op het pad van het geloof.