সূরা আল-মুজাদালা — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• تَنَاجَيْتُمْ = তোমরা গোপনে পরামর্শ করলে বা চুপিচুপি কথা বললে।
• الإِثْمِ = পাপ, গুনাহের কাজ।
• العُدْوَانِ = সীমালঙ্ঘন, অন্যায় ও জুলুম।
• مَعْصِيَتِ الرَّسُولِ = রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর আদেশ অমান্য করা।
• البِرِّ = ভালো কাজ, কল্যাণকর বিষয়।
• التَّقْوَى = আল্লাহভীতি, গুনাহ থেকে বেঁচে থাকা।
• تُحْشَرُونَ = তোমাদেরকে একত্র করা হবে (কিয়ামতের দিন)।

তাফসীর:

হে ঈমানদারগণ! যখন তোমরা পরস্পরে গোপনে কথা বলো বা চুপিচুপি পরামর্শ করো, তখন খেয়াল রেখো—যেন সেই গোপন আলোচনা পাপ, অন্যায়-অত্যাচার বা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর আদেশ অমান্য করার বিষয়ে না হয়। কেননা এ ধরনের গোপন পরামর্শ মুনাফিক ও ইয়াহুদীদের অভ্যাস ছিল, যারা মুমিনদের ক্ষতি করার জন্য চুপিচুপি ষড়যন্ত্র করত। তোমরা তাদের মতো হয়ো না।

বরং তোমাদের গোপন আলোচনা যেন হয় কল্যাণকর বিষয় নিয়ে—অর্থাৎ ভালো কাজ, মানুষের উপকার, পরস্পরকে সৎকাজের উপদেশ এবং আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বাঁচার উপায় নিয়ে। আর তোমরা আল্লাহকে ভয় করো, তাঁর আদেশ মান্য করো এবং নিষেধ থেকে দূরে থাকো। মনে রেখো, কিয়ামতের দিন তোমাদের সবাইকে তাঁরই সামনে একত্রিত করা হবে, এবং তোমাদের প্রতিটি কথা ও কাজের হিসাব নেওয়া হবে। তখন তোমাদের গোপন ও প্রকাশ্য সবকিছুই তাঁর জানা থাকবে এবং তিনি তার প্রতিদান দেবেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের উচিত গোপন আলোচনাও পবিত্র ও কল্যাণকর বিষয়ে সীমাবদ্ধ রাখা, কারণ আল্লাহ সবকিছুই জানেন এবং দেখেন।
2. পাপ, অন্যায় বা রাসূলের আদেশ অমান্য করার পরামর্শ সম্পূর্ণ হারাম—তা গোপনে হোক বা প্রকাশ্যে।
3. গোপন বৈঠক যদি ভালো কাজের জন্য হয়, তবে তা প্রশংসনীয় এবং ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত।
4. কিয়ামতের দিনের হিসাবের কথা স্মরণ রাখলে মানুষ সহজেই গুনাহের কাজ থেকে দূরে থাকতে পারে এবং ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ হয়।
5. এই আয়াত মুমিনদের জন্য একটি সুন্দর আদর্শ—তারা যেন সব সময় সততা, ন্যায়পরায়ণতা ও আল্লাহভীতিকে সঙ্গী করে।