Həşr surəsi — Ayə 8

Sözlərin izahı:

• الْفُقَرَاءِ (əl-fuqəra): Ehtiyac içində olanlar, kasıblar.
• الْمُهَاجِرِينَ (əl-mühacirin): Hicrət edənlər; vətənlərini tərk edib başqa yerə köçənlər. Burada Məkkədən Mədinəyə köçən müsəlmanlar nəzərdə tutulur.
• أُخْرِجُوا (uxricu): Çıxarıldılar, məcbur edildilər ki, yurdlarını tərk etsinlər.
• يَبْتَغُونَ (yəbtəğun): Axtarırlar, diləyirlər, istəyirlər.
• فَضْلًا (fədlən): Lütf, bolluq, ruzi; Allahın dünyada verdiyi nemət.
• رِضْوَانًا (ridvanən): Allahın razılığı, axirətdə Onun məmnunluğu.
• الصَّادِقُونَ (əs-sadiqun): Doğru olanlar, səmimi olanlar; imanlarında və əməllərində doğru çıxanlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, Peyğəmbərinə bəxş etdiyi o fəy malından bir hissəsi o kasıb mühacirlərə verilir ki, onlar öz yurdlarından və mallarından zorla çıxarılmışdılar. Məkkə müşrikləri onları evlərindən didərgin salmış, əllərindəki var-dövlətlərini ələ keçirmişdilər. Onlar isə bütün bunlara dözmüş, yalnız Allahın lütfünü və razılığını diləmişdilər. Onlar dünyada Allahın verdiyi ruzini, axirətdə isə Onun razılığını umurdular. Onlar həm canlarıyla, həm mallarıyla Allahın dininə və Onun Peyğəmbərinə kömək edir, İslam yolunda cihad edirdilər.

Bu ayə bizə göstərir ki, əsl iman yalnız dildə deyil, əməldə də təsdiqlənməlidir. O mühacirlər sözlərini əməlləri ilə doğrultdular: vətənlərini, mallarını itirdilər, amma imanlarından dönmədilər, Allah yolunda mübarizəni davam etdirdilər. Buna görə də Allah onları "sadiqlər" — yəni imanında və əməlində doğru olanlar adlandırdı.

Ey mömin qardaşım! Bu ayə bizə dərs verir ki, iman yalnız rahatlıqda deyil, çətinlikdə də sınağa çəkilir. Kim Allah üçün bir şeydən keçsə, Allah ona daha yaxşısını verər. Kim dünya malını Allahın razılığından üstün tutmasa, Allah onun qəlbini razılıqla doldurar. Bu mühacirlər kimi səmimi olun — sözünüz əməlinizə uyğun olsun. O zaman siz də Allahın yanında "sadiqlərdən" sayılarsınız. Allahın lütfü genişdir, Onun razılığı isə ən böyük mükafatdır.