Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- لِلْفُقَرَاءِ (లిల్-ఫుఖరా): పేదవారు, దరిద్రులు.
- الْمُهَاجِرِينَ (అల్-ముహాజిరీన్): వలసపోయినవారు; మక్కా నుండి మదీనాకు వలస వెళ్ళిన ముస్లింలు.
- أُخْرِجُوا (ఉఖ్రిజూ): వారు బలవంతంగా వెలివేయబడ్డారు, బయటకు పంపబడ్డారు.
- دِيَارِهِمْ (దియారిహిమ్): వారి ఇళ్ళు, నివాస స్థలాలు.
- يَبْتَغُونَ (యబ్తగూన): వారు కోరుతున్నారు, అన్వేషిస్తున్నారు.
- فَضْلًا (ఫద్లన్): అనుగ్రహం, ఉపకారం, ఉపాధి.
- رِضْوَانًا (రిద్వానన్): సంతృప్తి, ప్రసన్నత.
- يَنصُرُونَ (యన్సురూన): వారు సహాయం చేస్తున్నారు, మద్దతు ఇస్తున్నారు.
- الصَّادِقُونَ (అస్-సాదిఖూన్): సత్యవంతులు, నిజాయితీపరులు.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు ప్రసాదించిన ఫై (యుద్ధం లేకుండా లభించిన ఆస్తి)లో ఒక భాగం, మక్కా నుండి మదీనాకు వలస వెళ్ళిన పేద ముహాజిరులకు చెందుతుంది. వారిని మక్కాలోని అవిశ్వాసులు బలవంతంగా వారి ఇళ్ళు, ఆస్తులు, సంపదలను విడిచి వెళ్ళేలా చేశారు. అయినా వారు అల్లాహ్ నుండి ప్రపంచంలో ఉపాధి మరియు పరలోకంలో ఆయన ప్రసన్నతను ఆశిస్తూ, అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడుతూ, ఆయన మతానికి మరియు ఆయన ప్రవక్తకు తమ ప్రాణాలతో, ధనంతో సహాయం చేస్తూ ఉన్నారు. ఇలాంటి లక్షణాలు కలిగిన వారే నిజమైన విశ్వాసంలో స్థిరంగా నిలిచిన సత్యవంతులు. వారు తమ మాటలను చేతలతో నిజం చేసి చూపించారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మార్గంలో తమ ఇళ్ళు, ఆస్తులను విడిచిన వారి త్యాగాన్ని అల్లాహ్ గుర్తిస్తాడు మరియు వారికి ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
- నిజమైన విశ్వాసం అనేది కేవలం మాటలతో కాదు, త్యాగం మరియు క్రియలతో నిరూపించబడుతుంది.
- అల్లాహ్ నుండి ఉపాధి మరియు ఆయన ప్రసన్నత కోసం ప్రయత్నించడం విశ్వాసుల లక్షణం.
- ఇస్లాం కోసం తమ ప్రాణాలు, ధనం వెచ్చించి సహాయం చేయడం గొప్ప ఇబాదత్.
- కష్టాలను సహనంతో భరించి, అల్లాహ్ పై నమ్మకం ఉంచిన వారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ ముహాజిరుల సత్యతను, వారి అచంచల విశ్వాసాన్ని ప్రశంసిస్తుంది, ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ఆదర్శంగా నిలుస్తుంది.
📜 వచనం 6-10 — సూరా అల్-హష్ర్
అనువాదం — అల్-హష్ర్ 8
సూరా అల్-హష్ర్ వచనం 8 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (దానిలో నుండి కొంతభాగంపై) తమ ఇండ్ల నుండి మరియు తమ ఆస్తిపాస్తుల నుండి…సూరా వచనం 8/24 — సూరా అల్-హష్ర్ الحشر (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హష్ర్ వినండి, సూరా అల్-హష్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-హష్ర్ mp3, సూరా అల్-హష్ర్ pdf. వచనం 6–10. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హష్ర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


