Аль-Анам сүрөсү Аят 126 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мына ушул (жогоруда айтылгандар) Раббиңдин Туура Жолу. Биз (Аллаһты) эстеген…

Аль-Анам · 126/165

Котормо Транслитерация — Аль-Анам сүрөсү

وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ۝١٢٦

🔤 Transliteration

Wa haazaa siraatu Rabbika Mustaqeemaa; qad fassalnal Aayaati liqawminy yazzakkaroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Мына ушул (жогоруда айтылгандар) Раббиңдин Туура Жолу. Биз (Аллаһты) эстеген адамдар үчүн аяттарды толук баяндап бердик

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

صِرَاطُ — жол, туура багыт.
مُسْتَقِيمًا — түз, эч кандай бурмалануусу жок, туура.
فَصَّلْنَا — кеңири түшүндүрүп, ачык-айкын кылып бердик, бөлүп-бөлүп баяндадык.
يَذَّكَّرُونَ — эске алышат, ой жүгүртүп, насаат алышат.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Ушул сен — эй Мухаммед пайгамбар — карманып жаткан дин, Аллах ыраазы болгон жана бейишке алып бара турган туура жол. Бул жол — Раббиңдин түз жолу, анда эч кандай бурмалануу, четтөө жок. Аллах бул аяттарды, белгилерди жана далилдерди ачык-айкын кылып, кеңири түшүндүрүп берди — акыл-эсин иштетип, ой жүгүртүп, насаат алган адамдар үчүн. Кимде ким ойлонуп, эске алса, Аллахтын кудуреттүү экенин, туура жолду көрсөткөн жалгыз Аллах экенин түшүнөт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Ислам дини — бул эң туура, түз жол. Анда эч кандай бурмалануу, адашуу жок. Бул жол адамды Аллахтын ыраазылыгына жана бейишке жеткирет.
Аллах Таала аяттарын, белгилерин жана өкүмдөрүн ачык-айкын кылып түшүндүрүп берген. Бул — Анын пенделерине болгон мээрими жана жол көрсөтүүсү.
Ой жүгүртүп, эске алган, акыл-эсин иштеткен адамдар гана Аллахтын аяттарынан насаат алышат. Ошондуктан ар бир адам Куранды окуп, үйрөнүп, андагы хикматтарды түшүнүүгө умтулушу керек.
Курандын жолу — насаат алуучулар үчүн нур жана туура багыт. Бул жолду кармоо — дүйнө жана акырет бактысынын ачкычы.

📜 Аят 124-128 — Аль-Анам сүрөсү

124وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ

Эгер аларга (Ислам чындыгына) далил келчү болсо (текеберленишип): “Аллаһтын пайгамбарларына берилген нерсе (пайгамбарлык) бизге да берилмейинче ыйман келтирбейбиз” - дешет. Аллаһ Өз пайгамбарлыгын кимге берүүнү жакшы билет. Күнөөкөр адамдар болсо, Аллаһтын алдында, (динге каршы) айлакерликтери үчүн кор кылуучу, катуу азапка дуушар болушат

125فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Аллаһ кимди хидаятка (Туура Жолго) баштоону кааласа, анын көкүрөгүн Исламга ачып койот. Ал эми, кимди адаштырууну кааласа, анын көкүрөгүн, асманга көтөрүлүп бараткан сыяктуу тар кылып койот. Аллаһ ыйман келтирбегендерге мына ушинтип жаза берет

126وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

127۞ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Ошол (Аллаһты эстеген) адамдарга Раббисинин алдында Тынчтык үйү (Бейиш) бар. Жасаган (жакшы) иштери үчүн (Бейиште) алардын камкору Аллаһ

128وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ ۖ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُم مِّنَ الْإِنسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا ۚ قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Алардын бардыгын чогулта турган Күндө (Аллаһ) «О, жиндердин жамааты! Инсандардан (азгырганыңарды) көбөйтүп жибердиңер!» (дейт). Анан жиндердин (азгырыгына кабылган) инсандардан болгон достору (күнөөсүн мойнуна алып): “О, Раббибиз! Биз бири-бирибизден пайдаланган болчубуз. Эми, Өзүң бизге белгилеп койгон убакытыбызга (Кыямат сурагына) келдик” дешет. «Жайыңар - тозок!-дейт (Аллаһ). Анда түбөлүк каласыңар! Аллаһ каалагандар гана (чыгарылат)» Чынында, сенин Раббиң Даанышман, Билүүчү

← Аят 125 📖 Аль-Анам Аят 127 →

Аль-АнамКуран тизмеси

165Аят

MeccanRevelation

126Аят

Котормо — Аль-Анам 126

Аль-Анам сүрөсү Аят 126 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мына ушул (жогоруда айтылгандар) Раббиңдин Туура Жолу. Биз (Аллаһты) эстеген…

Сүрөсү Аят 126/165 — Аль-Анам сүрөсү الأنعام (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анам сүрөсү Укта, Аль-Анам сүрөсү Котормо, Аль-Анам сүрөсү mp3, Аль-Анам сүрөсү pdf. Аят 124–128. Кыргызча: Русский.