Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- صِرَاطُ – পথ, পথপ্রদর্শক।
- مُسْتَقِيمًا – সোজা, বাঁকাবিপরীতহীন, সরল।
- فَصَّلْنَا – আমরা বিস্তারিত বর্ণনা করেছি, স্পষ্টভাবে বিবৃত করেছি।
- الْآيَاتِ – নিদর্শনসমূহ, প্রমাণসমূহ, আয়াতসমূহ।
- يَذَّكَّرُونَ – উপদেশ গ্রহণ করে, চিন্তা-ভাবনা করে।
তাফসীর (ব্যাখ্যা):
হে নবী! এই দ্বীন ও সরল পথ যা আপনার প্রতি আমরা অবতীর্ণ করেছি এবং আপনি যে পথে চলছেন, সেটিই আপনার রবের পথ—যা সম্পূর্ণ সোজা, কোনো বক্রতা বা বিচ্যুতি নেই। এটি সেই পথ যা আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়। আমরা এই কুরআনে স্পষ্টভাবে বিভিন্ন নিদর্শন, প্রমাণ ও উপদেশ বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছি, যাতে মানুষ চিন্তা-ভাবনা করে, উপদেশ গ্রহণ করে এবং সত্যকে উপলব্ধি করতে পারে। তবে এই বিস্তারিত বর্ণনা থেকে কেবল তারাই উপকৃত হয়, যারা জ্ঞানসম্পন্ন, বিবেকবান এবং অন্তর দিয়ে চিন্তা করে। তারা বুঝতে পারে যে, একমাত্র আল্লাহই সকল কিছুর স্রষ্টা ও ক্ষমতার অধিকারী, এবং এই পথই তাদের জন্য কল্যাণের পথ।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ ও সরল জীবনব্যবস্থা, যাতে কোনো জটিলতা বা বক্রতা নেই। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে মানবজাতির জন্য নির্বাচিত একমাত্র পথ।
- কুরআনের আয়াতসমূহ মানুষের জন্য চিন্তা-ভাবনার আহ্বান। যারা চিন্তা করে, তারাই সত্যকে উপলব্ধি করতে পারে এবং সঠিক পথে চলতে পারে।
- আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু—তিনি পথ দেখানোর জন্য বিস্তারিত নির্দেশনা পাঠিয়েছেন, যাতে কেউ অজ্ঞতাবশত পথভ্রষ্ট না হয়।
- প্রকৃত জ্ঞান ও বিবেকই মানুষকে আল্লাহর পথে পরিচালিত করে। তাই আমাদের উচিত কুরআন ও সুন্নাহ থেকে জ্ঞান অর্জন করা এবং তা নিজের জীবনে বাস্তবায়ন করা।
- এই পথে চললে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় স্থানে সফলতা ও শান্তি অর্জিত হয়।
📜 আয়াত 124-128 — সূরা আল-আনআম
অনুবাদ — আল-আনআম 126
সূরা আল-আনআম আয়াত 126 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আর এটাই আপনার পালনকর্তার সরল পথ। আমি উপদেশ গ্রহণকারীদের জন্যে…সূরা আয়াত 126/165 — সূরা আল-আনআম الأنعام (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আনআম শুনুন, সূরা আল-আনআম অনুবাদ, সূরা আল-আনআম mp3, সূরা আল-আনআম pdf. আয়াত 124–128. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-আনআম
পবিত্র কুরআন
Thursday, October 1, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


