Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Ṣirāṭ : Le chemin, la voie.
- Mustaqīman : Droit, sans aucune déviation ni courbure.
- Faṣṣalnā : Nous avons détaillé, expliqué clairement et en détail.
- Yadhdhakkarūn : Ceux qui réfléchissent, qui méditent et tirent des leçons.
Interprétation de la parole d'Allah :
« Et voici le chemin de ton Seigneur, droit » — c'est-à-dire : Ô Messager, cette religion que Nous t'avons révélée, l'Islam, est la voie d'Allah qui mène à Sa satisfaction et à Son Paradis. C'est un chemin parfaitement droit, sans aucune déviation, sans courbure, sans égarement ni injustice. Il n'y a en lui ni excès ni manquement. Puis Allah dit : « Nous avons détaillé les signes pour des gens qui se souviennent » — c'est-à-dire : Nous avons exposé clairement les preuves, les arguments et les enseignements dans le Coran, en les rendant complets et détaillés, afin que ceux qui possèdent des esprits sains et des cœurs éveillés puissent méditer, comprendre et tirer des leçons. Ce sont eux qui réalisent que Celui qui a créé toutes choses et qui a envoyé ces messages est Allah, l'Unique, le Tout-Puissant, et qu'Il est digne d'être adoré seul.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- L'Islam est la voie droite qu'Allah a choisie pour Ses serviteurs ; quiconque s'y engage atteint le bonheur dans ce monde et dans l'au-delà.
- La perfection de cette religion réside dans le fait qu'elle est exempte de toute déviation ou contradiction ; elle répond à tous les besoins de l'être humain.
- Allah a facilité la compréhension de Sa religion en détaillant Ses signes et Ses preuves, ce qui montre Sa miséricorde envers Ses créatures.
- La méditation et la réflexion sur les versets d'Allah sont une clé pour la foi et la certitude ; celui qui réfléchit sincèrement trouvera la vérité.
- Cette voie droite mène à la satisfaction d'Allah et à Son Paradis, ce qui encourage le croyant à persévérer dans l'obéissance et à s'éloigner des péchés.
📜 Verset 124-128 — Sourate Al-An'am
Traduction — Al-An'am 126
Sourate Al-An'am Verset 126 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa…Sourate Verset 126/165 — Sourate Al-An'am الأنعام (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-An'am Écouter, Sourate Al-An'am Traduction, Sourate Al-An'am mp3, Sourate Al-An'am pdf. Verset 124–128. Sens en Français: English.
Sourate Al-An'am
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









