An'om surasi Oyat 126 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мана шу Роббингнинг тўғри йўлидир. Ибрат олувчи қавм учун оятларни…

An'om · 126/165

Tarjima Translit — An'om surasi

وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ۝١٢٦

🔤 Transliteration

Wa haazaa siraatu Rabbika Mustaqeemaa; qad fassalnal Aayaati liqawminy yazzakkaroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Мана шу Роббингнинг тўғри йўлидир. Ибрат олувчи қавм учун оятларни батафсил баён қилдик.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Sirot: yo'l, to'g'ri yo'l.
Mustaqim: to'g'ri, hech qanday egri-bugriligi yo'q.
Fassalna: batafsil bayon qildik, ochiq-oydin tushuntirdik.
Yazzakkarun: eslatma oladigan, aql-idrok bilan fikr yuritadigan.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom! Siz amal qilayotgan va odamlarni da'vat qilayotganingiz mana shu Islom dini — Robbingizning to'g'ri yo'lidir. Bu yo'l hech qanday egri-bugrilikdan xoli bo'lmagan, to'g'ridan-to'g'ri Robbining roziligiga va jannatiga olib boradigan yagona yo'ldir. Biz bu yo'lning haqligini ko'rsatuvchi dalillar va oyatlarni batafsil bayon qildik. Ammo bu bayon va tafsilotlardan faqatgina aqlini ishlatib, eslatma oladigan, diqqat bilan fikr yuritadigan qavmlargina foyda oladilar. Ular bu oyatlar orqali Allohning qudrati, yagonaligi va qiyomat kunining haqligini anglab yetadilar.

Foydalar:

Islom dini — Allohning o'zi tanlagan va ma'qul ko'rgan yagona to'g'ri yo'ldir. Bu yo'ldan boradigan kishi hech qachon adashmaydi.
Qur'on oyatlari har bir inson tushunishi uchun batafsil va oson qilib bayon qilingan. Bu Allohning bandalariga bo'lgan rahmatining belgisidir.
Oyatlardan foyda olish uchun aql-idrokni ishlatish va diqqat bilan o'ylash kerak. Kimki aqlini ishlatsa, haqiqatni topadi va to'g'ri yo'lga ergashadi.
Bu yo'l insonni dunyo va oxirat saodatiga yetaklaydi. Shuning uchun har bir musulmon bu yo'ldan mustahkam ushlashi va undan og'ishmasligi lozim.

📜 Oyat 124-128 — An'om surasi

124وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ

Агар уларга оят келса, Аллоҳнинг Пайғамбарларига берилган нарсага ўхшаш нарса бизга ҳам берилмагунча зинҳор иймон келтирмасмиз, дерлар. Ўз Пайғамбарлигини қаерга қўйишни Аллоҳнинг Ўзи яхши биладир. Жиноят қилганларга қилган макрлари учун Аллоҳнинг ҳузурида, албатта, хорлик ва шиддатли азоб бордир.

125فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Кимни Аллоҳ ҳидоят қилмоқчи бўлса, унинг кўксини Исломга очиб қўядир. Кимни залолатга кетказишни ирода қилса, унинг кўксини худди осмонга кўтарилаётгандек, тор ва танг қилиб қўядир. Шундай қилиб, Аллоҳ иймон келтирмайдиганларга азобни дучор қилур.

126وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

Мана шу Роббингнинг тўғри йўлидир. Ибрат олувчи қавм учун оятларни батафсил баён қилдик.

127۞ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Уларга Роббилари ҳузурида дорус-Салом ( тинчлик уйи ) бордир. У зот қилган ишлари учун уларнинг дўстидир.

128وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ ۖ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُم مِّنَ الْإِنسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا ۚ قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Уларнинг ҳаммасини тўплайдиган кунда: «Эй жинлар жамоаси, инсдан (адаштирганларингизни) кўпайтирвордингиз?!» дейди. Уларнинг инсдан бўлган дўстлари: «Эй Роббимиз, биз бир-биримиздан ҳузур топдик ва бизга белгилаган ажалингга етиб келдик», дейдилар. У зот: «Қайтар жойингиз дўзахдир. Магар Аллоҳ хоҳласа (қолмайсиз). Албатта, Роббинг ҳикматли ва билимли зотдир.

← Oyat 125 📖 An'om Oyat 127 →

An'omQuron ro'yxati

165Oyat

MeccanRevelation

126Oyat

Tarjima — An'om 126

An'om surasi Oyat 126 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мана шу Роббингнинг тўғри йўлидир. Ибрат олувчи қавм учун оятларни…

Sura Oyat 126/165 — An'om surasi الأنعام (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: An'om surasi Tingla, An'om surasi Tarjima, An'om surasi mp3, An'om surasi pdf. Oyat 124–128. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3