Сура Аль-Анам — Аят 92

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• كِتَابٌ (кита̄б) — книга, Писание; здесь имеется в виду Священный Коран.
• مُبَارَكٌ (муба̄рак) — благословенный, приносящий великую пользу и благо.
• مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ (мусаддикъу аллязӣ байна ядайхи) — подтверждающий то, что было ниспослано прежде него, то есть предыдущие Небесные Писания.
• أُمِّ الْقُرَىٰ (умм аль-кура̄) — «мать городов», то есть Мекка, поскольку она является главным и исходным городом для окрестных земель.
• يُحَافِظُونَ (йуха̄фидӯн) — оберегают, постоянно соблюдают, не оставляют.

Толкование аята:

Этот аят — прекрасная весть и великая милость от Всевышнего Аллаха. Он сообщает нам, что Коран — это Писание, ниспосланное от Господа миров, Писание благословенное, источник огромной пользы и света для всего человечества. Оно подтверждает истинность предыдущих Небесных Книг — Торы и Евангелия — и свидетельствует, что они были ниспосланы от Аллаха, а также указывает на то, что сохранилось в них из истины.

Всевышний ниспослал этот Коран, чтобы Пророк Мухаммад ﷺ предостерегал и увещевал жителей Мекки — «матери городов» — и всех людей вокруг неё, на востоке и на западе земли, вплоть до Судного дня. Это Писание обращено ко всему человечеству, а не к одному народу или одному поколению.

Затем Аллах упоминает признак искренней веры: те, кто действительно верит в Последнюю жизнь и в отчёт перед Аллахом, непременно уверуют в этот Коран, примут его руководство и будут жить по его наставлениям. А одним из самых явных признаков такой веры является бережное отношение к молитве: верующие совершают её своевременно, выполняют все её столпы, обязанности и желательные действия, не оставляют и не пренебрегают ею.

Этот аят учит нас важной истине: вера в Последнюю жизнь и вера в Коран неразрывно связаны между собой, а плодом этой веры становится постоянство в поклонении. Молитва — это связь раба со своим Господом, и тот, кто по-настоящему верит во встречу с Аллахом, будет оберегать эту связь.

Пусть же каждый из нас задумается: Коран — это благословенное Писание, ниспосланное для нашего счастья в обоих мирах. Откроем же свои сердца для его света, будем читать его, размышлять над его смыслами и жить по нему. И пусть наша молитва станет искренней, своевременной и постоянной — ведь именно она отличает верующего, стремящегося к довольству Аллаха и к вечному блаженству в Раю.