সূরা আত-তাগাবুন — আয়াত 10

শব্দার্থ:

• كَفَرُوا — কুফরি করেছে, অর্থাৎ আল্লাহর অস্তিত্ব ও একত্বকে অস্বীকার করেছে।
• كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا — আমাদের নিদর্শনাবলি (কুরআন, রাসূলের মু'জিযা ও সৃষ্টিজগতের প্রমাণাদি) মিথ্যা বলেছে।
• أَصْحَابُ النَّارِ — জাহান্নামের অধিবাসী।
• خَالِدِينَ فِيهَا — সেখানে চিরস্থায়ীভাবে অবস্থানকারী।
• بِئْسَ الْمَصِيرُ — কতই না নিকৃষ্ট এই প্রত্যাবর্তনস্থল!

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যারা আল্লাহকে অস্বীকার করেছে এবং তাঁর প্রেরিত রাসূলগণের মাধ্যমে আগত আয়াতসমূহ—যার মধ্যে রয়েছে কুরআন, পূর্ববর্তী আসমানি কিতাব এবং সৃষ্টিজগতের অসংখ্য নিদর্শন—সবকিছুকে মিথ্যা বলেছে, তারা নিজেদের জন্য জাহান্নামের পথই বেছে নিয়েছে। তাদের এই কুফরি ও মিথ্যারোপের পরিণতি হলো—তারা হবে জাহান্নামের স্থায়ী অধিবাসী। সেখান থেকে তাদের কোনো মুক্তি নেই, মৃত্যুও আসবে না তাদের কাছে, আর আরামও পাবে না। তারা চিরকাল সেই ভয়াবহ আগুনে জ্বলতে থাকবে। আর এটাই তাদের চূড়ান্ত গন্তব্য—কতই না নিকৃষ্ট ও ঘৃণ্য এই প্রত্যাবর্তনস্থল! কারণ, এর চেয়ে খারাপ পরিণতি আর কী হতে পারে যে, মানুষ নিজের হাতে নিজেকে চিরস্থায়ী শাস্তির মধ্যে নিক্ষেপ করল?

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুফরি ও সত্যকে মিথ্যা বলার পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ—চিরস্থায়ী জাহান্নাম। তাই প্রতিটি মুমিনের উচিত এই ভয়কে অন্তরে ধারণ করা এবং কুফরি ও সত্য প্রত্যাখ্যানের যেকোনো পথ থেকে নিজেকে দূরে রাখা।
2. আল্লাহর আয়াতসমূহের প্রতি ঈমান আনা এবং সেগুলোকে সত্য বলে মেনে নেওয়াই মুক্তির একমাত্র পথ। কুরআন ও রাসূলের শিক্ষা যারা মেনে নেয়, তারা জান্নাতের পথে পরিচালিত হয়।
3. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু আখিরাতের জীবন চিরস্থায়ী। তাই চিরস্থায়ী শাস্তি থেকে বাঁচতে হলে এখনই আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর রাসূলের অনুসরণ করা জরুরি।
4. আল্লাহর রহমত ও দয়া অপরিসীম—তিনি তাওবার দরজা খোলা রেখেছেন। যে কেউ কুফরি ও পাপ থেকে ফিরে এসে ঈমান আনবে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন এবং জান্নাতের সুসংবাদ দেবেন। তাই কেউ যেন হতাশ না হয়ে আল্লাহর দিকে ফিরে আসে।