Təğabun · 10/18
Tərcümə Transliterasiya — Təğabun surəsi
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ۝١٠
Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi aayaaatinaaa ulaaa`ika ashaabun naari khaalideena feehaa bi`sal maseer
📖 Azərbaycan dilində
Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlara gəldikdə isə, onlar Cəhənnəm sakinləridir. Onlar orada əbədi qalacaqlar. Ora necə də pis dönüş yeridir!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • كفروا (kəfərū): Allahı, Onun vahidliyini və peyğəmbərlərinin gətirdiyi həqiqətləri inkar etdilər.
  • كذَّبوا (kəzzəbū): Yalan saydılar, təkzib etdilər.
  • آياتنا (ayātinā): Ayələrimizi — yəni Allahın nazil etdiyi ayələri, dəlilləri və möcüzələri.
  • أصحاب النار (əshābu'n-nār): Od sakinləri, cəhənnəm əhli — onların daimi yurdu od olacaq.
  • خالدين فيها (xālidīnə fīhā): Orada əbədi qalacaqlar, heç vaxt çıxmayacaqlar.
  • بئس المصير (bi'sə'l-məsīr): Nə pis dönüş yeri, nə pis son!

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Özünü və ayələrini inkar edənlərin, peyğəmbərlərin gətirdiyi həqiqətləri yalan sayanların aqibətini bizə xəbər verir. Onlar Allahın varlığını, birliyini və Rəbbliyini qəbul etmədilər, Onun göndərdiyi dəlilləri və ayələri də təkzib etdilər. Belə kimsələrin yeri Cəhənnəmdir — orada əbədi qalacaqlar, bir daha çıxa bilməyəcəklər. Onların dönüb gedəcəyi yer nə qədər də pisdir!

Bu ayə bizə xatırladır ki, iman ən böyük nemətdir. Allahın ayələri üzərində düşünmək, onları qəlbə yeritmək və Rəbbimizin bizə göstərdiyi yolla getmək ən gözəl seçimdir. Uca Allah heç kəsə zülm etməz; insan öz əməli ilə bu aqibəti seçir. Gəlin Allahın ayələrinə qulaq asaq, onları sevgiylə qarşılayıb həyatımıza tətbiq edək. Çünki doğru yol — Allahın kitabına sarılmaq, Onun rəhmətini ummaq və Cəhənnəmdən uzaq durmaqdır. Allah bizi Öz rəhməti ilə bağışlasın və Cənnətinə nail etsin!



📜 Ayə 8-12 — Təğabun surəsi

8فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Elə isə Allaha, Onun Elçisinə və nazil etdiyimiz Nura (Qurana) iman gətirin! Allah nə etdiklərinizdən xəbərdardır.
9يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
O gün Allah sizi Toplanma gününə cəm edəcək. Həmin gün qarşılıqlı aldanma günüdür. Hər kəs Allaha iman gətirib yaxşı işlər görsə, Allah onun günahlarını bağışlayar və onu ağacları altından çaylar axan Cənnət bağlarına daxil edər. Onlar orada əbədi qalacaqlar. Bu, böyük müvəffəqiyyətdir.
10وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlara gəldikdə isə, onlar Cəhənnəm sakinləridir. Onlar orada əbədi qalacaqlar. Ora necə də pis dönüş yeridir!
11مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Allahın izni olmadan heç kəsə bir müsibət üz verməz. Hər kəs Allaha iman gətirsə, Allah onun qəlbini haqqa yönəldər. Allah hər şeyi bilir.
12وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Allaha və Onun Elçisinə itaət edin! Əgər üz çevirsəniz, bilin ki, Elçimizin öhdəsinə düşən yalnız açıq bir təbliğdir.
TəğabunQuran İndeksi
18Ayə
MədinəRevelation
10Ayə

Tərcümə — Təğabun 10

Təğabun surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlara gəldikdə isə, onlar Cəhənnəm sakinləridir.…

Surə Ayə 10/18 — Təğabun surəsi التغابن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təğabun surəsi Dinlə, Təğabun surəsi Tərcümə, Təğabun surəsi mp3, Təğabun surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers