Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- كَفَرُوا: Negaram a unicidade de Allah e a Sua divindade.
- بِآيَاتِنَا: Os sinais e provas que Allah enviou através dos Seus mensageiros, incluindo o Alcorão e os milagres.
- أَصْحَابُ النَّارِ: Os habitantes do Fogo, ou seja, aqueles que nele entrarão e permanecerão.
- خَالِدِينَ: Permanecerão para sempre, sem saída ou fim.
- الْمَصِيرُ: O destino final e o lugar de retorno.
Interpretação da passagem:
Allah, o Altíssimo, informa que aqueles que rejeitaram a fé, negando que Allah é o único Deus digno de adoração, e que desmentiram os Seus sinais e provas — os versículos revelados e os milagres apresentados pelos mensageiros — esses são os companheiros do Fogo. Eles nele permanecerão eternamente, sem interrupção ou término. E quão terrível é esse destino final! Que lugar abominável para se retornar, pois é o Inferno, repleto de tormentos e sofrimentos, do qual não há escapatória. Esta é a consequência justa para aqueles que se opuseram à verdade após ela lhes ter sido claramente apresentada.
Lições e benefícios extraídos:
- A gravidade da incredulidade e da rejeição dos sinais de Allah: quem nega a verdade após ela lhe ser exposta estará sujeito à punição eterna, o que nos ensina a importância de refletir sobre os sinais divinos e aceitá-los com humildade.
- A justiça divina perfeita: Allah não pune ninguém sem razão, mas sim aqueles que escolheram a descrença e a obstinação, o que nos faz confiar na sabedoria do Criador em todas as Suas decisões.
- A urgência do arrependimento: enquanto estamos vivos, temos a oportunidade de voltar a Allah e corrigir o nosso caminho, antes que chegue o momento em que o arrependimento não será aceito.
- A misericórdia de Allah em nos advertir: ao nos informar sobre o destino dos incrédulos, Allah nos dá um aviso claro para que evitemos esse caminho, demonstrando o Seu amor e cuidado para conosco.
- A importância de valorizar o Alcorão e os ensinamentos dos mensageiros como guia para a salvação, pois eles são os meios que nos afastam do Fogo e nos conduzem ao Paraíso.
📜 Versículo 8-12 — Surata At-Taghabun
Tradução — At-Taghabun 10
Surata At-Taghabun Versículo 10 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Por outra, aqueles que renegarem e desmentirem os Nossos versículos,…Surata Versículo 10/18 — Surata At-Taghabun التغابن (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata At-Taghabun Ouvir, Surata At-Taghabun Tradução, Surata At-Taghabun mp3, Surata At-Taghabun pdf. Versículo 8–12. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








