Surah At-Taghabun — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• كَفَرُوا: phủ nhận Allah, không tin nơi Ngài.
• كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا: phủ nhận các dấu hiệu và lời mặc khải của Allah.
• أَصْحَابُ النَّارِ: cư dân của Hỏa Ngục.
• خَالِدِينَ فِيهَا: ở trong đó đời đời, không bao giờ ra.
• بِئْسَ الْمَصِيرُ: thật tồi tệ thay cái kết cục và nơi trở về đó.

1. Tafsir (giải thích) câu Kinh:

Allah thông báo rằng những ai phủ nhận Ngài là Đấng Thờ Phượng Chân Chính duy nhất, đồng thời phủ nhận các dấu hiệu và bằng chứng mà Ngài đã gửi đến qua các Sứ Giả của Ngài, thì những kẻ đó chính là cư dân của Hỏa Ngục. Họ sẽ ở trong đó mãi mãi, không bao giờ thoát ra, và đó là một kết cục vô cùng tồi tệ, một nơi trở về đáng sợ và đáng khinh bỉ nhất.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng đức tin nơi Allah và việc tin vào các dấu hiệu của Ngài là con đường dẫn đến sự cứu rỗi, còn sự phủ nhận và chối bỏ chỉ dẫn đến sự diệt vong đời đời.
• Nó khuyến khích con người suy ngẫm về các dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và trong bản thân mình, để nhận ra chân lý và tin tưởng.
• Nó cảnh báo về hậu quả nghiêm trọng của sự vô đức tin, nhưng đồng thời mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai quay về với Allah bằng sự ăn năn và đức tin.
• Nó nhấn mạnh rằng Islam là con đường duy nhất dẫn đến thành công và hạnh phúc vĩnh cửu, và rằng việc tin vào Kinh Qur'an là ánh sáng soi đường cho nhân loại.