সূরা আল-কালাম — আয়াত 32

শব্দার্থ:

• عَسَىٰ — আশা করা, সম্ভাবনা প্রকাশ করা।
• يُبْدِلَنَا — আমাদেরকে পরিবর্তন করে দেবেন, বদলে দেবেন।
• خَيْرًا مِّنْهَا — এর চেয়ে উত্তম কিছু।
• رَاغِبُونَ — কামনা করা, আকাঙ্ক্ষা করা, প্রত্যাশা করা।

তাফসির:

যখন তারা নিজেদের বাগানটি পুড়ে ছাই হয়ে যেতে দেখল, তখন প্রথমে তারা তা চিনতে পারল না এবং বলল, ‘আমরা নিশ্চয়ই পথ হারিয়ে ফেলেছি।’ কিন্তু যখন নিশ্চিত হলো যে এটিই তাদের সেই বাগান, তখন তারা বলল, ‘বরং আমরা বঞ্চিত হয়েছি।’ এরপর তাদের মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান ব্যক্তি তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দিল যে, সে আগেই বলেছিল—‘তোমরা কেন “ইনশাআল্লাহ” বললে না?’ তখন তারা নিজেদের ভুল বুঝতে পারল এবং অনুতপ্ত হলো। তারা একে অপরকে দোষারোপ করতে লাগল এবং বলল, ‘হায় আমাদের দুর্ভাগ্য! আমরা সত্যিই সীমালঙ্ঘন করেছিলাম।’ এরপর তারা আল্লাহর দিকে ফিরে এসে বলল, ‘আশা করা যায় আমাদের রব আমাদেরকে এর চেয়ে উত্তম কিছু দান করবেন। নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবেরই মুখাপেক্ষী এবং তাঁরই কাছে প্রত্যাশী।’ অর্থাৎ, তারা স্বীকার করল যে, তাদের এই ক্ষতি তাদের নিজেদের কৃতকর্মের ফল। তারা তওবা করল এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা ও উত্তম প্রতিদান কামনা করল। তারা বুঝতে পারল যে, আল্লাহর দরবারে ফিরে যাওয়া এবং তাঁর কাছে আশা পোষণ করাই একমাত্র মুক্তির পথ। এই ঘটনা থেকে শিক্ষা যে, যে ব্যক্তি আল্লাহর নির্দেশ অমান্য করে এবং তাঁর দেওয়া নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা আদায় করে না, তার জন্য দুনিয়াতেও শাস্তি রয়েছে এবং আখিরাতের শাস্তি আরও কঠিন।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. ভুল স্বীকার করা এবং তওবা করা মুমিনের বৈশিষ্ট্য। তারা যখন ভুল বুঝতে পারল, তখন সঙ্গে সঙ্গে আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাইল।
2. বিপদ-আপদে আল্লাহর দিকেই ফিরে যাওয়া উচিত। তাঁর কাছেই আশা করা উচিত, কারণ তিনিই সবকিছুর মালিক।
3. “ইনশাআল্লাহ” বলা একটি শিক্ষণীয় বিষয়—ভবিষ্যতের কোনো কাজের ব্যাপারে আল্লাহর ইচ্ছাকে জড়িয়ে রাখা উচিত।
4. আল্লাহর নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা এবং গরিব-দুঃখীদের অধিকার দেওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তা না করলে নেয়ামত উঠে যেতে পারে।
5. আল্লাহর রহমত অফুরন্ত। বান্দা আন্তরিকভাবে তওবা করলে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেন এবং তার ক্ষতি পূরণ করে দেন।