Аль-Калам сүрөсү — Аят 32

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• عَسَىٰ: "Балким", "үмүт бар" деген мааниде — Аллахтан жакшылык үмүт кылууну билдирет.
• يُبْدِلَنَا: "Бизге алмаштырып берет" — жок болгон нерсенин ордуна жакшыраак нерсе берүү.
• خَيْرًا مِّنْهَا: "Андан жакшыраак" — жок болгон бакчадан да жакшыраак нерсени билдирет.
• رَاغِبُونَ: "Көңүл буруучулар", "үмүт кылгандар", "кайрылгандар" — бүт үмүтүбүз жана тилегибиз Раббибизге багытталган дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бакчасы кыйрап калган адамдардын сөзү баяндалат. Алар башта бакчаларын көрүп, таң калышып, анан кылган каталарын түшүнүп, акылына келишкен. Алар мындай дешти: "Балким Раббибиз бизге жок болгон бакчадан да жакшыраак нерсени алмаштырып берет. Чындыгында биз Раббибизге гана үмүт кылып, Ага гана кайрылабыз."

Алар кетирген күнөөлөрүн мойнуна алып, Аллахка тообо кылышты. Байлыктарынан жана жакшылыктарынан ажырап калгандан кийин, алар Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөштү. Тескерисинче, Аллах аларга жок болгон нерседен да жакшыраак нерсени берет деп үмүт кылышты. Бул алардын чын ыкластан тообо кылгандыгын жана Аллахка болгон ишенимин көрсөтөт.

Алардын "Биз Раббибизге гана кайрылабыз" деген сөзү — алардын бардык тилеги, үмүтү жана коркунучу Аллахка гана багытталганын билдирет. Алар Аллахтан кечирим сурап, жакшылык тилешти. Бул аят бизге кыйынчылыкка туш болгондо да Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөө керектигин үйрөтөт.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыйынчылыкка туш болгондо жана колубуздан бир нерсе кеткенде, Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөө керек. Аллах бизге жок болгон нерседен да жакшыраак нерсени бере алат.
• Күнөө кетиргенде же ката кылганда, дароо тообо кылып, Аллахка кайрылуу керек. Аллах тообо кылгандардын тообосун кабыл алат.
• Бардык тилегибиз, үмүтүбүз жана коркунучубуз Аллахка гана багытталышы керек. Ал гана бизге жардам бере алат жана жакшылык бере алат.
• Аллахтын берген нерселерине ыраазы болуп, аларды Аллахтын жолунда жумшоо керек. Байлыкты жана жакшылыкты өзүмчүлүк менен кармап калбай, Аллахтын буйруктарына ылайык пайдалануу зарыл.
• Аллахтын азабы да, ырайымы да чоң. Аллахка тообо кылып, Ага кайрылгандар үчүн Аллахтын ырайымы жана кечирими даяр.