Al-Haqqa · 51/52
Traduzione Traslitterazione — Sura Al-Haqqa
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ ۝٥١
Wa innahoo lahaqqul yaqeen
📖 In Italiano
questa è l'assoluta certezza.

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • "Wa innahu" (e in verità esso): il pronome si riferisce al Sacro Corano.
  • "La-haqqul-yaqin" (è la verità certa): la certezza assoluta che non lascia spazio ad alcun dubbio o esitazione.

Interpretazione della nobile ayat:

Questa ayat sublime afferma con forza che il Sacro Corano è la verità certa e indiscutibile, la certezza assoluta che proviene da Allah, l'Altissimo. Non si tratta di una semplice opinione o di una possibilità tra tante, ma di una realtà ferma e inconfutabile, come la luce del giorno che non può essere negata da chi ha occhi sani. Il Corano è la parola di Allah rivelata al Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), e chiunque rifletta sui suoi versetti con cuore sincero troverà in essi la prova più chiara della sua origine divina.

Questa certezza non è un cieco atto di fede, ma una convinzione che nasce dalla contemplazione dei miracoli del Corano, dalla sua eloquenza inimitabile, dalla sua armonia perfetta e dalla sua capacità di guidare l'umanità verso ciò che è bene in ogni tempo e luogo. Il Corano affronta le grandi domande dell'esistenza, dà risposte alle inquietudini dell'anima, e traccia la via che conduce alla felicità in questa vita e nell'Aldilà.

Messaggio per il lettore:

O caro lettore, questa verità certa ti invita ad avvicinarti al Corano con cuore aperto e mente serena. Leggilo, medita sui suoi significati, e scoprirai che ogni sua parola tocca le corde più profonde del tuo essere. Il Corano non è un libro qualunque: è la guida che illumina il cammino, è la medicina per i cuori, è la luce che dissipa le tenebre dell'ignoranza e del dubbio. Chi si aggrappa ad esso non si perderà mai, e chi lo segue troverà la pace interiore e la serenità che tutti cerchiamo.

Questa certezza non è riservata a pochi eletti, ma è alla portata di ogni persona che cerchi sinceramente la verità. Allah, nella Sua infinita misericordia, ha reso il Corano chiaro e accessibile, affinché ogni anima possa trovare in esso la via della salvezza. Non lasciare che i dubbi o le distrazioni di questo mondo ti allontanino da questa luce preziosa. Avvicinati al Corano con umiltà e sincerità, e scoprirai che esso è davvero la verità certa che il tuo cuore desidera.



📜 Versetto 49-52 — Sura Al-Haqqa

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Sappiamo che tra voi c'è chi lo tratta da bugiardo;
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
questa è l'assoluta certezza.
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Allora glorifica il Nome del tuo Signore, il Supremo.
Al-HaqqaIndice del Corano
52Versetto
MeccanaRevelation
51Versetto

Traduzione — Al-Haqqa 51

Sura Al-Haqqa Versetto 51 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : questa è l'assoluta certezza.

Sura Versetto 51/52 — Sura Al-Haqqa الحاقة (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Haqqa Ascoltare, Sura Al-Haqqa Traduzione, Sura Al-Haqqa mp3, Sura Al-Haqqa pdf. Versetto 49–52. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Monday, September 7, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche