حاقه · 51/52
ژباړه لیکلاسته — سورت حاقه
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ ۝٥١
Wa innahoo lahaqqul yaqeen
📖 پښتو
او بېشكه دغه (قرآن) خامخا یقیني حق دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمات:

  • حق اليقين: هغه یقین چې په حقیقت او واقعیت سره سم وي، نه یوازې په فکر یا ظن پورې تړلی وي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قرآن کریم د هغه مقام او مرتبې په اړه خبر ورکوي چې قرآن پخپله حق او یقیني حقیقت دی. یعنې دا قرآن چې د الله تعالی له لوري راغلی، هغه یو داسې حق دی چې په هغه کې هېڅ شک او تردید نشته. دا یوازې یو ادعا نه ده، بلکې هغه یقین دی چې د زړه او عقل دواړو لپاره څرګند او روښانه دی. لکه څنګه چې یو څوک په هغه شیانو یقین لري چې په سترګو یې لیدلي وي، هماغه شان دا قرآن هم د هغه یقین په کچه حق دی چې په هغه کې هېڅ شک نشته. دا قرآن د الله تعالی له لوري راغلی او د هغه په هر څه کې حق او صدق دی، که د هغه خبرونه وي، که د هغه حکمونه وي او که د هغه وعده او وعید وي.

د آیت څخه ترلاسه شوي فايدې:

  1. قرآن کریم د الله تعالی هغه کتاب دی چې په بشپړ ډول حق او یقیني دی، نو مسلمان باید په هغه باندې بشپړ باور ولري او د هغه پر هر حکم او خبر د زړه له کومي یقین وکړي.
  2. دا آیت موږ ته د قرآن د عظمت او لوړ مقام یادونه کوي، چې باید د هغه په تلاوت، پوهېدو او عمل کولو سره خپل ژوند ته برکت ورکړو.
  3. کله چې قرآن حق اليقين دی، نو د هغه پر وړاندې د شک او تردید څخه ډډه کول زموږ د ایمان د پیاوړتیا سبب کیږي او موږ ته د هغه د لارښوونو په تعقیب سره د دنیا او آخرت د بریالیتوب هیله پیدا کیږي.
  4. دا آیت د هغو کسانو لپاره چې د قرآن په اړه شک لري، یو روښانه دلیل دی چې د قرآن حقانیت د هغه په څرګندو نښو او د هغه د پیغام په صدق سره ثابت دی، نو باید له شک څخه تېر شي او د حق په لور راشي.


📜 آیت 49-52 — سورت حاقه

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
او بېشكه مونږ خامخا پوهېږو چې یقینًا په تاسو كې تكذیب كوونكي دي
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
او بېشكه دغه (قرآن) په كافرانو باندې د پښېمانۍ سبب دى
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
او بېشكه دغه (قرآن) خامخا یقیني حق دى
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
نو ته د خپل عظیم رب د نوم تسبیح وایه
حاقهقرآن فهرست
52آیت
MeccanRevelation
51آیت

ژباړه — حاقه 51

سورت حاقه آیت 51 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه دغه (قرآن) خامخا یقیني حق دى

سورت آیت 51/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 49–52. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers