真灾章 · 51/52
翻译 音译 — 章 真灾章
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ ۝٥١
Wa innahoo lahaqqul yaqeen
📖 中文意思
这确是真实的信念,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • حق اليقين:指绝对确定、毫无怀疑的真理。在阿拉伯语中,“اليقين”表示坚定不移的信念,而“حق اليقين”则是最高的确信等级,即通过亲眼见证或直接体验而获得的真理。

经文解释:

这节经文明确指出,这部《古兰经》确实是来自真主的真理,是绝对确定、不容置疑的。它不是人的编造,也不是虚构的故事,而是真主降示给先知穆罕默德(愿主福安之)的启示。经文用“حق اليقين”这一最强有力的表达,强调《古兰经》的真实性达到了最高程度的确定,就像一个人亲眼所见、亲身经历的事实一样,没有任何怀疑的余地。

这节经文是对前文内容的总结和强调——真主在之前的经文中讲述了复活日的种种景象、各民族因否认真理而遭受的惩罚,以及信士们将获得的恩典。所有这些都是真实的,必将发生。因此,真主在此以最肯定的语气告诉世人:这部经典就是真理本身,是绝对可靠的指引。

劝诫与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文给我们带来了坚定的信仰和内心的安宁。当我们诵读《古兰经》时,我们不是在读一本普通的书,而是在聆听造物主的声音。这部经典中的每一个字、每一条教诲,都是真主的真理,是引导我们走向幸福的道路。

在这个充满怀疑和迷茫的时代,多少人迷失了方向,追逐着虚幻的目标。《古兰经》就像一盏明灯,照亮了我们前行的道路。它告诉我们生命的真谛,指引我们如何与真主、与自己、与他人和谐相处。当我们真正相信《古兰经》是“حق اليقين”时,我们的心灵就会找到归宿,我们的生活就会有了方向和意义。

让我们珍惜这份来自真主的恩赐,用心去诵读、理解并实践《古兰经》的教诲。愿真主使我们成为真正信仰《古兰经》并遵循其指引的人,让我们在今世获得安宁,在后世获得成功。阿敏!



📜 节 49-52 — 章 真灾章

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
我的确知道你们中有否认的人。
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
这对於不信道的人们确是悔恨。
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
这确是真实的信念,
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
故你当颂扬你的主的大名。
真灾章章节索引
52
MeccanRevelation
51

翻译 — 真灾章 51

章 真灾章 节 51 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这确是真实的信念,

章 节 51/52 — 章 真灾章 الحاقة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 真灾章 聆听, 章 真灾章 翻译, 章 真灾章 mp3, 章 真灾章 pdf. 节 49–52. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们